求达人解析这个简单句子whenweexpecttobefinished.前面的语境是有一个工程,然后我们预计啥时候能做完.我不懂的是,那个tobefinished,是个将来时?还是finished做为分词充当be后面的形容词啊?语法

Question

求达人解析这个简单句子
when we expect to be finished.
前面的语境是有一个工程,然后我们预计啥时候能做完.
我不懂的是,那个 to be finished,是个将来时?还是finished做为分词充当be后面的形容词啊?
语法好差,请老师们赐教了
请达人详细分析下 to be finished.

Answer 1

这里的 to be finished,不是个表示将来时,只是一个用于expect 后的to do 形式的被动语态.
finished只是跟在be动词后一个表被动的ed 形式,而不是所谓的形容词.
补充：本来是expect to do sth 但是由于工程应该是被完成.所以就变成了expect 的to do形式的被动expect to be done所以就是expect to b finished