早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译杨万里的《舟过谢潭三首(之一)》胡应麟的《冰壶洞》白居易的《江楼夕望招客》好的话我会追加到30分.
题目详情
英语翻译
杨万里的《舟过谢潭三首(之一)》
胡应麟的《冰壶洞》
白居易的《江楼夕望招客》
好的话我会追加到30分.
杨万里的《舟过谢潭三首(之一)》
胡应麟的《冰壶洞》
白居易的《江楼夕望招客》
好的话我会追加到30分.
▼优质解答
答案和解析
江楼夕望招客
海天东望夕茫茫,山势川形阔复长.
灯火万家城四畔,星河一道水中央.
风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜.
能就江楼消暑否,比君茅舍校清凉.
这两句是说,风吹古木,声如落雨,月照平沙,白似霜.写夏夜清凉、优美的风光,逼真、传神.“晴天雨”、“夏夜霜”比喻新奇,措词独特,意境高妙.
苏轼说“白公晚年诗极高妙”,“‘风吹古木睛天雨,月照平沙夏夜霜’,此少时所不到也”
"风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜."一句高妙之处在于:晴本无雨,夏本无霜,风吹古木如闻雨声,月照平沙似见寒霜,联想与想象生出清凉,足以消暑.
不好意思,就找了一个白居易的《江楼夕望招客》译文
海天东望夕茫茫,山势川形阔复长.
灯火万家城四畔,星河一道水中央.
风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜.
能就江楼消暑否,比君茅舍校清凉.
这两句是说,风吹古木,声如落雨,月照平沙,白似霜.写夏夜清凉、优美的风光,逼真、传神.“晴天雨”、“夏夜霜”比喻新奇,措词独特,意境高妙.
苏轼说“白公晚年诗极高妙”,“‘风吹古木睛天雨,月照平沙夏夜霜’,此少时所不到也”
"风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜."一句高妙之处在于:晴本无雨,夏本无霜,风吹古木如闻雨声,月照平沙似见寒霜,联想与想象生出清凉,足以消暑.
不好意思,就找了一个白居易的《江楼夕望招客》译文
看了 英语翻译杨万里的《舟过谢潭三...的网友还看了以下:
太阳与地球的距离——.彗星是由——、——、和——结冰而成的.人们目前能观测到的宇宙直径约为——光年 2020-04-11 …
小桥流水人家周庄,江苏省昆山市的一个古镇.四面环水,犹如泊在湖上的一片荷叶散发着淡淡的清_____ 2020-05-17 …
怎样在初中保持好成绩?我在小学的时候还不错吧,年纪511个人,我考了第18名,但是就怕在初中掉下来 2020-05-23 …
吴水依依吴水流,吴中舟楫好夷游的意思 2020-06-12 …
“小桥流水人家”中“吴水依依吴水流,吴中舟楫好夷游”的意思快 2020-06-12 …
“小桥流水人家”中“吴水依依吴水流,吴中舟楫好夷游”快 2020-06-12 …
“吴水依依吴水流吴中舟夷好楫游”是什么意思? 2020-06-12 …
同音字“着”和“招”是同义字吗?“这招”和“这着”词义一样吗?“这招好”和“这着好”字典上面讲的意 2020-07-05 …
要写自命题作文了,给我6个题目。有点新意,又好写点的..0.0初一小朋友能写的,就行了。0.0最好能 2020-12-06 …
打造阳台好风水掌握招好运驱噩运的技巧 2021-04-24 …