英语翻译疑问,怎么翻译更准确挂在胸前的工作牌,可以说成“workcard”吗?“部门”可以缩写成“dept.”吗?“职位”可以缩写成“post”吗?

Question

英语翻译疑问,怎么翻译更准确
挂在胸前的工作牌,可以说成“work card”吗?
“部门”可以缩写成“dept.”吗?
“职位”可以缩写成“post”吗?

Answer 1

如果是工厂工牌可以说“work card”,挂在胸前的工作牌可以说badge
“部门”可以缩写成“dept.职位”可以缩写成“post”