早教吧作业答案频道 -->其他-->
真正的爱情不是下雨时给她遮伞而是和她一起淋雨！用英语要怎么说
题目详情
真正的爱情不是下雨时给她遮伞而是和她一起淋雨！ 用英语要怎么说
▼优质解答
答案和解析
1楼的翻译过来是：真正的爱情是不下雨时妨碍她的保护伞，但和她一起大雨。 2楼的翻译过来是：真正的爱情是站立在雨中wath她，而不是保持了雨她。 嗯？？？？都有语病呐 本人翻译的：True love is not to give her shelter when it rained, but the umbrella and get wet in the rain with her! 这个是对的咯！~~ 现在翻译器都有问题：语病的说...呵呵... 自己选吧..嘻嘻
看了 真正的爱情不是下雨时给她遮伞...的网友还看了以下：
图穷而匕见的而什么用法 2020-04-26 …
越可以无听天之命而听君之令乎而什么用法 2020-05-09 …
高等数学中无穷小阶的确定方法无穷小阶的确定定义是求A/B的极限，得出来的极限是不应该是高阶、低阶或 2020-05-17 …
机械装配安装用锤子敲击的问题?前几天看到一个问题是问,在进行精密安装（还是某种其他要求较高的条件, 2020-06-18 …
关于英语中,不是...而是?请问,如果做这些事的人,不是Tom,而是John.用英语怎么说? 2020-07-20 …
“上帝的道不是用什么行为，而是单用信才能领受爱慕的。因此，既然灵魂为它的生命与义所需要的只是信，那么 2020-11-02 …
用加法的方式去爱人,用减法的方式去怨恨,用乘法的方式去感恩.人生,最重要的不是得失,而是拥用加法的方 2020-11-08 …
“上帝的道不是用什么行为，而是单用信才能领受爱慕的。因此，既然灵魂为它的生命与义所需要的只是信，那么 2020-11-13 …
世上最难的事不是去争取金钱与地位,而是去用自己的心灵劝说每一个世人行善世上最难的事不是用一生去争取金 2020-11-20 …
请问怎么用英语表达这句话?需要通知您,由于奥地利的海关要求必须要有EORI,否则不予放行.并且会就地 2020-12-02 …