早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

不受苦中苦方为人上人,坚持就是胜利,我的心豁然开朗,好高兴呀,如何翻译地道呢谢谢大家

题目详情
不受苦中苦方为人上人,坚持就是胜利,我的心豁然开朗,好高兴呀,如何翻译地道呢谢谢大家
▼优质解答
答案和解析
As a saying goes ,No cross,no crown.I consider that Success belongs to the persevering.I am so happy for being suddenly enlightened .
我觉得这样翻译就很贴切了 有问题私下交流
看了 不受苦中苦方为人上人,坚持就...的网友还看了以下:

一句中译英谢谢感叹句的使用,旨在加深记忆,引起人们强烈的共鸣与惊喜.把意思翻译就好,不用一个字一个  2020-04-24 …

英语翻译上次没想到那么多人那么快就答了!选最佳答案时特别不好意思!虽然只能选择一个最佳答案,但还是  2020-05-13 …

一句话英译汉机器翻译不要来了,谢谢翻译下面的话谢谢您的回答,请问,我可以提交初中学历吗?或者有什么  2020-05-21 …

在线求跪谢英语好的帮翻译一段话-3-论文摘要需要翻译成英文,在线翻译错误太多,OJZ,所以麻烦英语  2020-07-07 …

请帮本人翻译这些成荷兰语,谢谢.你好早上好晚上好你好吗?我的名字叫李.我来自中国你会讲汉语吗?谢谢对  2020-11-11 …

英语翻译自量中文不够强劲,麻烦牛人帮我翻译以下英文,请翻译的好看些,谢谢(翻译的好我就加分)Bala  2020-11-24 …

求翻译,机器翻译请绕开,翻译的好可以加分,谢谢!高调做事,低调做人是我的工作准则,如果有幸,不久的将  2020-11-27 …

请把这些翻译成英文,谢谢,请不要用翻译软件.请把以下翻译成英文.基本:是不请谢谢您好您好(随意点)早  2020-12-06 …

英语达人进![既然分手了、就当陌生人好了]怎么翻译成英语?谢谢了!分手用breakup不是我们可以当  2020-12-26 …

英语翻译帮我翻译这几句话,翻译的好立刻给分,要快,谢谢!这两天看了部《clock》是AdamSand  2020-12-29 …