早教吧作业答案频道 -->英语-->
“我被一架正在飞过的飞机所制造的噪音吵醒了.”求这句话的英语翻译!是被动语态的!我认为还需要定从!
题目详情
“我被一架正在飞过的飞机所制造的噪音吵醒了.”求这句话的英语翻译!是被动语态的!我认为还需要定从!
▼优质解答
答案和解析
1.I am/was(时态根据上下文定,下同) wakened by the noise made by a plane flying above.
这里,made by=from,可互换
2.I am/was wakened by the noise from a plane that is/was flying above (my house等等,可不要).
说明：英语并非以长、从句、复合句等取悦读者,说清即可；上2句可见,不用从句更为简练.
这里,made by=from,可互换
2.I am/was wakened by the noise from a plane that is/was flying above (my house等等,可不要).
说明：英语并非以长、从句、复合句等取悦读者,说清即可；上2句可见,不用从句更为简练.
看了 “我被一架正在飞过的飞机所制...的网友还看了以下：
梦见向2颗流星落到我家窗前我立刻就许愿,突然之间一个UFO飞碟停在我家窗前梦境太逼真我都以为是真的 2020-06-07 …
岳飞的《满江红》写道：“靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭？”“靖康耻”是指（）A.西夏强迫北宋进贡“ 2020-06-11 …
“被吵醒”是用bewokenup还是用wokeup我这些天经常被吵醒要用被动语态吗,我怎么看到有些 2020-06-15 …
请问航母舰载机的起飞甲板可不可以做成一个像跑步机一样的跑道,那样就不需要顾虑滑跃式起飞甲板的缺陷我 2020-07-04 …
浙江杭州西湖边有座岳王庙，人们立庙纪念岳飞主要是因为（）A.岳飞是北宋的抗金名将B.岳飞坚持抗金， 2020-07-28 …
(1/2)突如其来的爆竹声,一下子.；A.把我从睡梦中惊醒了B.被我从睡梦中惊醒了C.让我...(1 2020-11-10 …
逻辑思维题,你不应该被自己固有的思维约束当你醒来,你发现自己身处一个奇怪的房间,这个房间有两扇门逻辑 2020-12-01 …
被征收人选择房屋产权调换的，政府提供等面积房屋用于产权调换，并与被征收人计算、结清被征收房屋价值与用 2020-12-10 …
现代战争，隐形飞机发挥出了很大的作用。隐形的一个原理是在飞机上涂上一层吸收雷达波的涂料，使雷达发出去 2020-12-25 …
英语句子汉译英1当你来这个城市是记住拜访我用到：dropby2飞机两小时后起飞takeoff3不要打 2020-12-27 …