早教吧作业答案频道 -->语文-->
《伯牙绝弦》的译文
题目详情
《伯牙绝弦》的译文
▼优质解答
答案和解析
善 ：擅长,善于.
鼓：弹.
听：倾听.
绝 ：断绝
志在高山 :心里想到高山.
曰：说.
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思.即"好啊" .善,好；哉,语气词,表示感叹.
峨峨 :高
兮 :语气词,相当于“啊”.
若 ：像……一样.
洋洋 ：广大.
念 ：心里所想的.
必 ：一定,必定.
之：他.
谓 ：认为,以为.
知音 ：理解自己心意,有共同语言的人.
乃 ：就.
复：再,又.
弦：在这里读作xián的音.
志在流水：心里想到河流.
俞伯牙擅长弹琴,钟子期擅长于倾听.俞伯牙弹琴的时候,心里想到高山,钟子期听了赞叹道：“好啊!高峻的样子像泰山!”俞伯牙心里想到流水,钟子期说：“好啊!浩荡的样子像江河!” 俞伯牙心里想到什么,钟子期都能准确地说出他心里想的.钟子期去世后,俞伯牙认为世界上再也没有了解自己的知音.于是,他摔碎自己心爱的琴,折断琴弦,终生不再弹琴.
鼓：弹.
听：倾听.
绝 ：断绝
志在高山 :心里想到高山.
曰：说.
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思.即"好啊" .善,好；哉,语气词,表示感叹.
峨峨 :高
兮 :语气词,相当于“啊”.
若 ：像……一样.
洋洋 ：广大.
念 ：心里所想的.
必 ：一定,必定.
之：他.
谓 ：认为,以为.
知音 ：理解自己心意,有共同语言的人.
乃 ：就.
复：再,又.
弦：在这里读作xián的音.
志在流水：心里想到河流.
俞伯牙擅长弹琴,钟子期擅长于倾听.俞伯牙弹琴的时候,心里想到高山,钟子期听了赞叹道：“好啊!高峻的样子像泰山!”俞伯牙心里想到流水,钟子期说：“好啊!浩荡的样子像江河!” 俞伯牙心里想到什么,钟子期都能准确地说出他心里想的.钟子期去世后,俞伯牙认为世界上再也没有了解自己的知音.于是,他摔碎自己心爱的琴,折断琴弦,终生不再弹琴.
看了 《伯牙绝弦》的译文...的网友还看了以下：
伯牙绝弦!考验语文的时候到了!伯牙鼓琴,志在明月,钟子期曰：“善哉,皎皎兮.”伯牙鼓琴,志在白雪, 2020-06-08 …
伯牙绝炫伯牙绝弦伯牙为什么破琴绝弦,终身不复鼓?通过学习,你对知音有了什么认识?看到伯牙破琴绝炫的 2020-07-11 …
英语翻译伯牙绝弦伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴志在高山,钟子期曰：善哉,娥峨兮若泰山.志在流水, 2020-07-13 …
伯牙绝弦这篇文言文的意思是什么?最好可以连这篇文言文的内容,句子的停顿写出来.伯牙鼓琴,志在高山,钟 2020-11-11 …
伯牙绝弦伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山；钟子期曰：“善哉，！”志在流水，钟子期曰：“善哉 2020-11-11 …
2.伯牙绝弦伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水， 2020-12-30 …
填空题.伯牙绝弦伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰：“善哉,峨峨兮若泰山.”伯牙鼓琴,志在春风,…………… 2020-12-30 …
文言文两首一.《伯牙绝弦》伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰：“善哉,峨峨兮若泰山 2020-12-30 …
阅读下面的文字，完成小题。伯牙绝弦伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨 2020-12-30 …
伯牙绝弦伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰：“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子 2020-12-30 …