早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译校对我要做的就是坐在那里就行了.WhatIshoulddoistositstill.由于近几个月来醉酒驾车致死人数上升,中国正严厉打击醉酒驾驶.(crackdownon)Asthedeathstruckbydrunkdriving,Chinaisnowcrackingdow

题目详情
翻译校对
我要做的就是坐在那里就行了.
What I should do is to sit still.
由于近几个月来醉酒驾车致死人数上升,中国正严厉打击醉酒驾驶.(crack down on)
As the death struck by drunk driving,China is now cracking down on it.
麦克虽然年龄不大,但对航海冒险并不陌生.(stranger)
Although Mike is not old,he is no stranger to the overseas ventures.
People can rise to the expectation set for them.
人们可以达到所期望的高度.
There is no other street in China that enjoys such high cultural and political status.
在中国,没有一条街可以与这条街在文化和政治地位上相匹敌.
Having a wish come true turns out to be a mixed blessing.
梦想的实现可能是复杂的福音.(感觉翻译的不对)
▼优质解答
答案和解析
我要做的就是坐在那里就行了.
All I need to do is to sit there.
由于近几个月来醉酒驾车致死人数上升,中国正严厉打击醉酒驾驶.(crack down on)
Due to the increase in deaths as a result of drunk-driving,China is having a crack down on drunk-driving.
麦克虽然年龄不大,但对航海冒险并不陌生.(stranger)
Although Mike is young,he is no stranger to sea ventures.
People can rise to the expectation set for them.
人们可以达到所期望的高度.
There is no other street in China that enjoys such high cultural and political status.
在中国,没有一条街可以与这条街在文化和政治地位上相匹敌.
Having a wish come true turns out to be a mixed blessing.
梦想的实现变成可喜可悲的复杂的结果.
看了 翻译校对我要做的就是坐在那里...的网友还看了以下:

有一道题是醉酒驾驶营运机动车的,由公安机关交通管理部门约束至酒醒,吊销机动车驾驶证.还有一道是一年  2020-06-23 …

五月一日起施行的《刑法》修正案(八)和《道路交通安全法》(二)加大了酒驾、醉驾的处罚力度。其中醉驾机  2020-11-07 …

日本对酒后驾车实行“连坐”处罚,巴西以“酒精零容忍法”严控酒后驾车,西班牙则将酒后驾车定为刑事犯罪。  2020-11-10 …

松原的查干湖和白城的向海同为国家级自然保护区,近些年旅游事业蓬勃发展,吸引大批海内外游客.设游客甲从  2020-11-12 …

用一句话概括这则新闻的主要内容。(不超过20字)(4分)中新网10月26日电今晨零时许,上海长宁警方  2020-11-26 …

近阶段,汽车不文明驾驶成为社会热点.为了了解超速驾驶的危害性,某探究型学习小组的同学在网上查阅了相关  2020-12-01 …

公安部交管局修改后的酒后违法驾驶机动车的行为分为两个档次:“酒后驾车”和“醉酒驾车”,其判断标准是驾  2020-12-13 …

近年来,因酒驾、醉驾而造成重大人员伤亡的案例屡有发生.2016年5月25日晚,福安市公安局交警城区一  2020-12-16 …

近年来,飙车、醉驾引发的重大交通事故频频发生。为此,《中华人民共和国刑法修正案(八)》将飙车、醉驾的  2020-12-21 …

公安部发布酒后驾驶处罚的新规定(一次性扣罚12分)已于2011年4月1日起正式施行.酒后违法驾驶机动  2021-01-01 …