英语翻译是不是：yourticketswillbestartingbeingsoldonthedayaftertomorrow.还是：yourticketswillbestartsoldonthedayaftertomorrow.willbestart后面sell如何变形?有没有be动词2,thedayaftertomorrow前有没有

题目详情

英语翻译
是不是：your tickets will be starting being sold on the day after tomorrow.
还是：your tickets will be start sold on the day after tomorrow.
will be start 后面sell 如何变形?有没有be动词
2,the day after tomorrow 前有没有介词?

▼优质解答

答案和解析

your tickets will be sold firstly the day after tomorrow.后天和明天的用法一样,你看你如果说明天卖肯定是your tickets will be sold tomorrow.这个不用介词,所以后天也不用介词.汉语中才开始卖是表示时间,所以不能按字面翻译成start,因为start是动词,即使现在分词也不能表示时间.应该用一个时间副词替换,firstly,或者用而earliestly.或者直接省略不翻译

看了英语翻译是不是：yourti...的网友还看了以下：

将N个矩形的宽W除以长L（W/L）得出N个（W/L),将N个（W/L)的值相加之后的和除以N,得出　2020-04-09 …

外语根据上下文完成对话.D=DoctorW=WomanD:1,younglady?W:l"mnot 　2020-04-26 …

已知椭圆W的中心在原点，焦点在x轴上，离心率为63，焦距为4，椭圆W的左焦点为F，过点M（-3，0 　2020-05-15 …

matlab 程序出错,帮我看看错在哪儿了函数function dvdt=huxi(t,v) gl 　2020-05-16 …

谁能帮帮忙.找几个由W.L.C.H.Y.组成的英文单词~谢谢拉!顺便带上汉语注解.组合不限!组成得　2020-05-17 …

W.L.L.7,0000kg其中的W.L.这是什么的简写吗　2020-05-22 …

角速度与角速率是什麼?有何分别?1-角速度与角速率是什麼?有何分别?2-线速率与角速率有何分别?2 　2020-06-12 …

关于DNA的拓扑结构L=T+WDNA拓扑结构中有意个公式L=T+W,书上说在DNA任何拓扑状态下L 　2020-06-14 …

学到“功”这一章.概念：功的大小等于力和在力的方向上发生位移的乘积.斜向上的力F,水平方向位移为L 　2020-06-20 …

宁缺毋滥?读音nìngquēwúlàn还是nìngquēwùlàn为什么我上网找到不同的读音呢?请　2020-07-07 …