早教吧作业答案频道 -->语文-->
请问“yourautumnscene”中文的意思
题目详情
请问“your autumn scene”中文的意思
▼优质解答
答案和解析
直译的话,肯定没啥意义,因为是你的秋天的风景.
单从autumn scene来讲,有秋天的心事的比喻义,指的有点惆怅的心事.
那么这就通了,可以翻译为：你的心事（烦心事）.指的是不快乐的表情显露的心事吧.
单从autumn scene来讲,有秋天的心事的比喻义,指的有点惆怅的心事.
那么这就通了,可以翻译为：你的心事（烦心事）.指的是不快乐的表情显露的心事吧.
看了 请问“yourautumns...的网友还看了以下：
商务信函中,请对方给我发邀请函应该怎么表述呢?主要内容是：12月27号左右我将专程去拜访您,跟您谈 2020-04-25 …
Aindefaultshallkeeptheotheresheretofullyindemnifi 2020-05-13 …
英语中请求问句英语中什么是请求问句？用would提问的是请求问句，还有用什么提问的也是请求问句？ 2020-05-14 …
以下表述是从表中信息得出的，请在其后面的括号内填A；违背了表中信息所表达的意思的，请在后面的括号内 2020-05-14 …
《公输》中“请说之”的“请”的标准解释教材中的“请”的意思是：请允许我的意思,但老师讲的是：请您, 2020-05-16 …
堂吉诃德中的堂吉诃德做了许多荒唐的事,请叙述其中一件还有：请简述《堂吉诃德》中一个“战争”场面.堂 2020-05-17 …
在这句话中,“请”这个字是不是情态动词请把文件带给他.请打开这个文件夹.以上句子中的“请”是不是情 2020-05-17 …
应用文写作请示请根据以下材料代金河中学拟写一份给宏远县教育局的请示.2009年3月,为加强学生素质 2020-05-20 …
若有多个外部设备申请中断服务,则中断控制器通过( )决定提交哪一设备的中断请求。A.中断屏蔽字B 2020-05-23 …
当有多个设备申请中断服务时,中断控制器通过( )决定提交哪一个设备的中断请求。A.中断屏蔽字B. 2020-05-24 …