谁帮我把“满足你的设计构想”翻译成英文谢谢我想把这句话印在公司的名片上,请帮忙谢谢

题目详情

谁帮我把“满足你的设计构想”翻译成英文谢谢
我想把这句话印在公司的名片上,请帮忙谢谢

▼优质解答

答案和解析

设计构想 design concepts
可以考虑这两句地道的标语：
we bring your design concepts closer to reality
或
your design concepts totally satisifed!
标语必须简洁、雅致和有高可信任度,
不可太幽默,过于幽默让客户认为你对工作态度不够认真.

看了谁帮我把“满足你的设计构想”...的网友还看了以下：

请帮忙翻译一下,谢谢.由于你上星期一不在办公室,我们不得不发送文件给Bibi,请谅解.请现在尽快确　2020-05-17 …

我同学英语考试作文名“假如我是销售部经理给你的客户写一封电子邮件”谢谢帮忙啊要求对多年来合作表示感　2020-07-22 …

求帮忙翻译离职告别信（英语）谢谢！请帮忙翻译一下告别信内容，急，谢谢！汉语翻译成英语部分地方我表示　2020-07-23 …

谁能帮忙译一句话.请教高手,急用,在线等,谢谢!我们公司是一个新组建的团队,这个时候,在任何场合,我　2020-11-03 …

帮忙把下面这句话用英文翻译一下.谢谢主人公奥立弗在孤儿院长大,经历学徒生涯,艰苦逃难,误入贼窝,又被　2020-11-04 …

英语翻译我太高兴刚发现忘了和你说谢谢,真心谢谢你能在百忙中抽空回消息给我.今天是周末,你在忙些什么呢　2020-11-07 …

帮忙翻译一个英文短句在线翻译勿扰语法一定要对单词不会可以写汉语谢谢！在BMW公司办公室设计中，我选用　2020-11-25 …

帮个忙翻译下面.谢谢我们公司的营业额每年都在增长,订单也在增加,现有的设备和厂房目前无法满足生产的需　2020-11-28 …

→“十分抱歉我从上个月中旬一直到目前都在忙公司的两个项目,所以一直没检查邮箱以致错过了你的邮件.我现　2020-12-15 …

“关于医疗期的规定”英文怎么说麻烦帮忙将以下翻译成英文,谢谢啦!病假期是按员工在本公司的工作时间设置　2020-12-20 …