英语翻译二、关于购物的看法生活在现代化的都市,购物成为生活必不可少的一部分,学会购物才能更好的享受生活.中国的经济高速发展,到处都是大大小小的超市,超市里的商品琳琅满目,让人

Question

英语翻译
二、关于购物的看法
生活在现代化的都市,购物成为生活必不可少的一部分,学会购物才能更好的享受生活.
中国的经济高速发展,到处都是大大小小的超市,超市里的商品琳琅满目,让人眼花缭乱,有一些商品,我们应该到士多店去购买,那里更加便宜和实惠,有一些商品,我们应该到大的超市购买,因为那里的质量更有保证.同样的商品,我们要货比三家,因为各间超市的价格是不完全相同的,有些商品的价格甚至相差很多,通过比较,我们才能买的更放心更舒心.目前,中国的物价上涨比较快,尤其是粮油产品,更加大幅度的上涨,这给老百姓的生活带来了更大的压力,价格问题已经成为了人们关注的焦点.中国政府也正在采取各种措施平抑物价,维护生活的和谐和稳定.

Answer 1

二、On shopping
Shopping is an essential part of life in modern cities. Learning to shop scientifically makes a enjoyable life.
China is undergoing rapid economic development. Large or small, supermarkets can be found evrywhere. Commodities in the supermakets are verious in kinds and numbers, dazling people's eyes. Some goods should be purchased from the shopping stores, where they are cheaper. But others should be bought in large supermakets for the sake of sound quality security. We should compare betwen different shops for the same goods, because the prices vary in different shops, where some commodities are distinct in prices. Comparing promotes a sense of comfort. At present, prices,especially the prices of foods and oil in China are roaring tremendously, which brings great life pressure to people. Prices have become the focus of public attention. The government also are taking measures to stablize the prices, to maintain harmony and steadiness of life.