早教吧作业答案频道 -->其他-->
寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕.（鲁迅·自题小像）这名诗是什么意思,谢谢
题目详情
寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕. （鲁迅·自题小像）这名诗是什么意思,谢谢
▼优质解答
答案和解析
可参考以下链接：
【全诗内容】
灵台无计逃神矢,
风雨如盘暗故园.
寄意寒星荃不察,
我以我血荐轩辕.
【词语解释】
寒星：宋玉《九辩》：“愿寄言夫流星兮,”
灵台：(书面语)心灵.神矢,爱神的箭.全句是把自己的祖国比作恋人
故园：故乡.
荃不察：化用《离骚》中“荃不察余之中情兮”句.荃,香草名,隐喻国君.察,体察.中,内心.
荐：献,进献祭品.
轩辕：黄帝,上古帝王,中华民族的始祖,代指中华民族.
【全诗译文】
我的爱国之心犹如被爱神之箭所射一般无处可逃,
祖国正在风雨飘摇中黯然失色.
我把我的心意寄托给人民,然而人民却难以察觉,
我愿意把我毕生的精力托付给我的祖国.
【全诗内容】
灵台无计逃神矢,
风雨如盘暗故园.
寄意寒星荃不察,
我以我血荐轩辕.
【词语解释】
寒星：宋玉《九辩》：“愿寄言夫流星兮,”
灵台：(书面语)心灵.神矢,爱神的箭.全句是把自己的祖国比作恋人
故园：故乡.
荃不察：化用《离骚》中“荃不察余之中情兮”句.荃,香草名,隐喻国君.察,体察.中,内心.
荐：献,进献祭品.
轩辕：黄帝,上古帝王,中华民族的始祖,代指中华民族.
【全诗译文】
我的爱国之心犹如被爱神之箭所射一般无处可逃,
祖国正在风雨飘摇中黯然失色.
我把我的心意寄托给人民,然而人民却难以察觉,
我愿意把我毕生的精力托付给我的祖国.
看了 寄意寒星荃不察,我以我血荐轩...的网友还看了以下：
问个英语句子的意思Thewateraroundtheislandisswiftandfreezin 2020-04-09 …
英语翻译他说：她真有意思.她说：那人很有意思.别人以为他两有意思,就对他们说：你们既然有意思,还不 2020-05-20 …
为什么川字有水的意思,四川的川字却是山的意思?为什么"川"字有"水"的意思,四川的"川"字却是"山 2020-06-15 …
中文的意思含有快和迅速的意思的汉字 2020-06-18 …
取愚鲁而迅速是何意?鲁迅在解释自己的名字是这样说道：“取愚鲁而迅行的意思”这句话具体何意,想浑水摸 2020-06-18 …
汉语八级考试：领导：小明：意思意思.领导：你这就不够意思了.小明：小意思,小意思.领导：你这人真有 2020-06-20 …
鲁迅《藤野先生》这篇散文里有两句话：“我的讲义,你能抄下来么?”“可以抄一点.”是什么意思?我的意 2020-06-24 …
“意思”真有意思丁丁：你这人真有意思,怎么到现在才来?冬冬：刚才我见天有下雨的意思,所以晚来了一会儿 2020-11-15 …
英语一词多义,谁可以帮我想一下?1、你帮了我们一个大忙,这是我们的一点小意思.2、这个词在不同的语境 2020-11-27 …
阅读下面文字，分别回答问题。阿长与《山海经》（节选）鲁迅①很愿意看看这样的图画，但不好意思力逼他去寻 2020-12-19 …