早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

IwasadifferentboywhenIdescendedthetreefrom请问这句话从语法角度如何理解?IwasadifferentboywhenIdescendedthetreefromwhenIascendedforexistenceatlastseemedverypurposive.请帮忙从语法角度分析这句话.

题目详情
I was a different boy when I descended the tree from 请问这句话从语法角度如何理解?
I was a different boy when I descended the tree from when I ascended for existence at last seemed very purposive.
请帮忙从语法角度分析这句话.
▼优质解答
答案和解析
理解这个句子,首先要知道be different from这个短语,from前后的when都是引导时间状语从句,我们大致可以翻译成:我……的时候与我……的时候是不同的男孩儿.后面for existence作为ascended的状语,at last seemed very purposive做existence的后置定语,即过去分词作后置定语.