早教吧作业答案频道 -->英语-->
紧急求助如何翻译statusofdistributor翻译经销商协议时碰到的Article5statusofdistributor后面跟着的一段描述是说经销商不得向第三方透露有关合作细节等等这个地方的Status如何翻译?"地位,状况"
题目详情
紧急求助 如何翻译 status of distributor
翻译经销商协议时碰到的
Article 5 status of distributor
后面跟着的一段描述是说经销商不得向第三方透露有关合作细节等等
这个地方的Status如何翻译?
"地位,状况"等单词用在这儿貌似不恰当呢
详细为:
Article 5. Status of Distributor
5.1 Distributor shall not disclose to any third party, without the prior written consent of Manufacturer, or use of any purpose other than the performance of its obligations under this Agreement. Any confidential information concerning the products or business affairs of Manufacturer (including, but not limited to, prices discounts, terms and conditions) which it receives directly or indirectly from Manufacturer, or which it acquires or develops in the course of its transaction with Manufacturer.
翻译经销商协议时碰到的
Article 5 status of distributor
后面跟着的一段描述是说经销商不得向第三方透露有关合作细节等等
这个地方的Status如何翻译?
"地位,状况"等单词用在这儿貌似不恰当呢
详细为:
Article 5. Status of Distributor
5.1 Distributor shall not disclose to any third party, without the prior written consent of Manufacturer, or use of any purpose other than the performance of its obligations under this Agreement. Any confidential information concerning the products or business affairs of Manufacturer (including, but not limited to, prices discounts, terms and conditions) which it receives directly or indirectly from Manufacturer, or which it acquires or develops in the course of its transaction with Manufacturer.
▼优质解答
答案和解析
Article 5:status of distributor
第五则:经销商的(合法)资格
之后 是不是有"向第三方透露有关合作细节等等,将被处罚"
第五则:经销商的(合法)资格
之后 是不是有"向第三方透露有关合作细节等等,将被处罚"
看了 紧急求助如何翻译status...的网友还看了以下：
一个人用一根长L=1m、只能承受T=46N拉力的绳子，拴着一个质量为m=1kg的小球，在竖直面内做 2020-04-07 …
英语单词辨音找出画（）部分读音与其余不同的单词（）1.A .kn（ee） B.n(e)ck C.r 2020-05-17 …
重新排列字母,写出单词1.s,a,p,e,c,2.r,o,e,t,c,k,3.d,c,o,o,t, 2020-06-06 …
A．迤逦（lì）笑靥（yàn）傩送（núo）休恁地说（nèn）B．氽着（tǔn）鞶鼓（pán）糍粑 2020-06-19 …
推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 2020-07-30 …
求显示管的寿命的分布函数,大虾请进使用了t小时的显像管,在今后的t1小时内毁坏的概率为nt1+o(t 2020-11-06 …
9个字母,已知有：c,o,t,l,n,u,o无顺序.是什么单词啊.急还有1个i,还有e，总共是:c, 2020-12-05 …
品析层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜(niǎo,nuó)地开着的,有羞涩地打着朵儿的；品析 2020-12-16 …
如图所示，大风车的半径为2m，每12s旋转一周，它的最低点O离地面0.5m．风车圆周上一点A从最低点 2021-01-13 …
英文单词分类填空动物类1.O()t()p()s2.k()t()e()3.l()b()t()r4.a( 2021-02-05 …