早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

HewasjustthishugelargerthanlifefigureHewasjustthishugelargerthanlifefigure.CNNSTUDENTNEWS悼念曼德拉里面一位被采访者说的话.该怎么翻译呢?有语法错误吗?

题目详情
He was just this huge larger than life figure
He was just this huge larger than life figure.
CNN STUDENT NEWS 悼念曼德拉里面 一位被采访者说的话.该怎么翻译呢?有语法错误吗?
▼优质解答
答案和解析
huge后面应该有个逗号吧:
He was just this huge, larger than life figure.
前句是指他的精神或对人类的贡献等巨大,这种精神的伟大要超过身材本身

希望对你有帮助
看了 Hewasjustthish...的网友还看了以下:

下面现象中是平移的有,是旋转的有.A.狗拉雪橇B.升国旗C.拧开瓶盖D.单摆运动E.拉出抽屉F.转  2020-05-13 …

下面现象中是平移的有,是旋转的有.A.狗拉雪橇B.升国旗C.拧开瓶盖D.单摆运动E.拉出抽屉F.转  2020-05-13 …

肖申克的救赎里面典狱长办公室挂着的那幅十字绣hisjudgementcomethandthatri  2020-06-16 …

阅读下面的文字,回答文后的问题。翻过了小山岨,望得见对溪家中火光时,那一方面也看见了翠翠方面的火把  2020-06-23 …

阅读下面语段,然后回答问题。翻过了小山岨,望得见对溪家中火光时,那一方面也看见了翠翠方面的火把,老  2020-07-15 …

阅读下面语段,然后回答问题。翻过了小山岨,望得见对溪家中火光时,那一方面也看见了翠翠方面的火把,老  2020-07-15 …

阅读下面语段,然后回答问题。翻过了小山岨,望得见对溪家中火光时,那一方面也看见了翠翠方面的火把,老  2020-07-17 …

你见过拉面师傅拉面条吗?拉面师傅先是用一跟很粗的面条,他两头拉长,然后再把两头捏起来拉长,不断的这样  2020-11-10 …

阅读下面的文字,回答文后的问题。翻过了小山岨,望得见对溪家中火光时,那一方面也看见了翠翠方面的火把,  2020-11-25 …

设矩阵A,P,B=P^-1A^*P,求B+2E的特征值和特征向量,E为3阶单位阵,A^*为A的伴随矩  2020-12-23 …