早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语疑问SheaswellasyouisanEnglishteacher.请问如何判断这句话中“aswellas”这个短语是“像.一样”的意思,进而翻译成“她像你一样也是英文教师”,而不是“还有”或者“不但.而且”的意
题目详情
英语疑问
She as well as you is an English teacher.
请问如何判断这句话中“as well as”这个短语是“像.一样”的意思,进而翻译成“她像你一样也是英文教师”,而不是“还有”或者“不但.而且”的意思,翻译为“不但你,她也是位英语教师”
She as well as you is an English teacher.
请问如何判断这句话中“as well as”这个短语是“像.一样”的意思,进而翻译成“她像你一样也是英文教师”,而不是“还有”或者“不但.而且”的意思,翻译为“不但你,她也是位英语教师”
▼优质解答
答案和解析
不对额,as well as的意思其实就是“也/又,不但...而且..”,而不是“像...一样”.
只不过如果用其引导并列主语时,谓语动词的数采用就远原则.
而and,both...and...采用意义一致原则(用复数居多),而not only...but also...则采用就近原则.
只不过如果用其引导并列主语时,谓语动词的数采用就远原则.
而and,both...and...采用意义一致原则(用复数居多),而not only...but also...则采用就近原则.
看了 英语疑问Sheaswella...的网友还看了以下:
为什么一辆火车速度是10m/s,一个人在车上相对车的速度也是10m/s,地面上的人看到车上的人的速 2020-04-26 …
英语Mygod!跟Mygods!都是(天哪)的意思!那s在这个单词中的作用是什么?在什么英语Myg 2020-05-13 …
(刚刚问了这个问题,可是写少了一些,不好意思)一辆车在平直公路上以40m/s的速度行驶,现在要到达 2020-05-15 …
英语翻译十五的月亮,照在家乡,照在边关.宁静的夜晚,你也思念,我也思念.我守在婴儿的摇篮边,你巡逻 2020-05-20 …
都说SATA3.0的传输速率是600MB/s怎么有的是标的是6Gb/s换算错了吧?就算要换算成Gb 2020-06-13 …
英语老师念叨的“三单对三单”什么意思英语老师经常说“三单对三单”,也就是第三人称单数对第三人称单数 2020-06-30 …
英语分析题fivehundredsmiles为什么mile要加s,什么情况mile不加s,还有hu 2020-07-09 …
“美军被骗”单词怎么写?TheUSarmyischeat?英语我可一点都不会啊.搞到个视频,美军被无 2020-12-17 …
两英尺、鱼的问题谢谢啦foot也是英尺的意思,两英尺应该是twofeet吧,鱼在种类上可数,鱼肉不可 2020-12-28 …
请帮我,填进7个字母,并写出中文意思,n-------s顺便也帮我填填这个Iwantanewpair 2021-02-09 …