请英语爱好者帮忙翻译下,谢谢.!TheyusedDeming'sandJuran'sideastobringdownthecostofgoodqualitytoaslittleas15％oftotalproductioncosts.InU.S.factories,thecostofqualitythenwas10timesashigh:50％、

Question

请英语爱好者帮忙翻译下,谢谢.!
They used Deming's and Juran's ideas to bring down the cost of good quality to as little as 15％ of total production costs. In U.S. factories, the cost of quality then was 10 times as high:50％、

Answer 1

他们运用了戴明和朱兰的观点,使在好品质不变的情况下将生产成本降低至原来的15%.在美国的其他工厂中,质量的成本最高价格比他们的高了10倍,达到了原成本价的50%.