早教吧作业答案频道 -->英语-->
我投了篇文章,刚投,编辑就给我一份这个信,(我是以导师名义投的),Thankyouforyourreply.Myapologiesformyoversightandhopethatwecansendyouanothermanuscriptinthefuturethatbettermatchesyourexpertiseandwi
题目详情
我投了篇文章,刚投,编辑就给我一份这个信,(我是以导师名义投的),
Thank you for your reply.My apologies for my oversight and hope that we can send you another manuscript in the future that better matches your expertise and will be of your interest.不知道为什么要道歉
我已经知道了。我师兄曾在这里发过文章。如果我的也收了,以后我导师就可以做审稿人。
翻译如下:
抱歉我的疏忽(你曾在此发过文章),希望以后我们能给你发一些符合你专业和你感兴趣的稿件。
Thank you for your reply.My apologies for my oversight and hope that we can send you another manuscript in the future that better matches your expertise and will be of your interest.不知道为什么要道歉
我已经知道了。我师兄曾在这里发过文章。如果我的也收了,以后我导师就可以做审稿人。
翻译如下:
抱歉我的疏忽(你曾在此发过文章),希望以后我们能给你发一些符合你专业和你感兴趣的稿件。
▼优质解答
答案和解析
感谢您的回复,我为我的疏忽向您道歉,希望以后能寄给您其它的您会感兴趣的更符合您专业范围内的手稿.
是不是他们发了东西要你的导师改,但是不是你导师最擅长的.这个人道歉是为自己的疏忽,跟你发过去的稿件是否录用没有关系.
是不是他们发了东西要你的导师改,但是不是你导师最擅长的.这个人道歉是为自己的疏忽,跟你发过去的稿件是否录用没有关系.
看了 我投了篇文章,刚投,编辑就给...的网友还看了以下:
以水为题写一篇说明文~不想写的就给我指导指导~ 2020-04-27 …
将有编号为一二三四的贺卡随意的送给编号为一二三四的四位老师,要求每位老师都得到一张贺卡记将有编号为 2020-05-13 …
人脸识别中,要求用BP 神经网络,写出matlab程序,求代码我用的是英国ORL人脸库,前面的预处 2020-05-17 …
下面是书信中的句子,其中语言表达得体的一项是()A.某学生给编辑写信:“编辑,您好!奉上涂鸦之作一 2020-06-20 …
请高手帮改改这封信的英文,我投了一篇英文文章,但是给的修改时间很短,我还没改好,故想给编辑写封信申 2020-07-16 …
英语翻译给写篇作文英语的,写我的寒假计划,带翻译,文章要条理分明.第一步干嘛,第二步干嘛,给编一下没 2020-11-21 …
帮忙写篇英语作文100字左右高中水平假如你是李华,开学初,老师家长都要求你住校而你却喜欢走读请根据下 2020-11-25 …
中学生李阳写了一首诗,送给一位久已慕名的诗刊编辑,恰巧编辑不在家,就给编辑写了个便条。便条中有几处不 2020-12-06 …
中学生李阳写了一首诗,送给一位久已慕名的诗刊编辑,恰巧编辑不在家,就给编辑写了个便条。便条中有几处不 2020-12-06 …
急用英语作文你校英文报刊登这幅图片.该图人物是Mrs.zhang和他的儿子xiaowen,编辑要求同 2020-12-30 …