计算方式是体积/5000、和实际重量相比,哪个值大取那个值作为报关数据这个意思,用英语表达怎么说?由于外商对于进口报关重量有疑惑,要用英文用邮件发送,这个表达是在太复杂,要怎么说外

题目详情

计算方式是体积/5000、和实际重量相比,哪个值大取那个值作为报关数据这个意思,用英语表达怎么说?
由于外商对于进口报关重量有疑惑,要用英文用邮件发送,这个表达是在太复杂,要怎么说外商能看的懂?
意思是,这个报关的计算方式是以实际重量和包裹的体积/5000,哪个值大,就取哪个作为实际报关重量,所以税金的收费重量是以530KG为准

▼优质解答

答案和解析

The method of calculation of this declaration is based on actual weight or volume of the parcel / 5000 ,which value is big will make as the standard for costoms.so the taxes chargeable weight is 530KG prevail as the actual customs weight
好吗?

看了计算方式是体积/5000、和...的网友还看了以下：

常见的自行车车轮的直径如下表．&5bsp;口口自行车口4自行车口6自行车口8自行车车轮直径559m 　2020-04-07 …

英语翻译就是有关英语实践的问题,我们要出去介绍一些景点,我选择在地铁上的开场白,但是不知道该怎么说　2020-05-15 …

人口抚养比又称负担比，指未参加劳动人口与实际劳动人口之比，由少儿抚养比和老年抚养比之和组成，是用来　2020-05-17 …

下列实验操作：?①用量筒量取液体时，左手握量筒，右手握试剂瓶（标签向手心），使试剂瓶口紧挨量筒口，　2020-07-12 …

“情况属实”和“属实”的英语,正式书面是和口语一样吗?,麻烦问下,“情况属实”和“属实”的英语这个　2020-07-22 …

英国为什么要从阿根廷进口大量牛肉?英国乳畜业发达,阿根廷大牧场放牧业发达,而英国却要大量从阿根廷进口　2020-11-04 …

英语翻译中国是国际铁矿石的最大买主,2000年以来,随着经济高速发展,我国对于铁矿石的需求大幅增加, 　2020-11-27 …

读“美国本土农业带分布图”，回答各题。小题1:美国的棉花带位于A．①B．②C．③D．④小题2:19世　2020-12-08 …

近年来，我国人口增长速度大幅度降低，使“世界70亿人口日”的到来推迟了5年，原因是（）A.人口死亡率　2020-12-21 …