早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请问用英语怎么样翻译"感伤气氛"和"感染"这两个词语就是在分析诗歌时所要用到的,比如说这首诗歌弥漫着浓郁的感伤气氛,很能感染人

题目详情
请问用英语怎么样翻译"感伤气氛"和"感染"这两个词语
就是在分析诗歌时所要用到的,比如说这首诗歌弥漫着浓郁的感伤气氛,很能感染人
▼优质解答
答案和解析
"感伤气氛"Sentimental atmosphere
"感染" affecting(可不是infect.疾病的传染啊!)
看了 请问用英语怎么样翻译"感伤气...的网友还看了以下:

一个气球吊着一个篮子,篮子里有一个人.气球飞到空中后,一动也不动时,人想通过爬绳子到气球顶端,请问  2020-04-07 …

如图所示,有一商业楼开业,为了表达开张的喜庆气氛和进行宣传,商业楼的工作人员用大型氢气球吊着长标语  2020-05-13 …

(2012•岳阳二模)如图所示,有一商业楼开业,为了表达开张的喜庆气氛和进行宣传,商业楼的工作人员  2020-05-13 …

救急帮忙把这两篇短文翻译成中文这次去写生,我门去的是壶口瀑布。这里的风景优美,有很浓厚的农家气氛。  2020-05-16 …

一个氢气球吊着一物体以1m/s的速度匀速下降,已知氢气球自身重为100N,所挂重物重为400N氢气  2020-05-17 …

经常说空气摸不着看不到可是经过冷却加压还是可以变成液体气体可以看到.那么场经常说空气摸不着看不到可  2020-06-04 …

为什么二氧化碳比空气重,在着火的时候人们趴着却可以吸氧?大家都知道在住宅等场所着火的时候人们都是爬  2020-06-23 …

一个氦气球悬挂着一个重物,氦气球带着重物一起上升,如何在不再增加重物的情况下,使氦气球带着重物缓慢  2020-07-29 …

我家的美的热水器今天一直打不着火,我一直开着水还是打不着,后来空气中有着很浓的煤气味,我还是点了火,  2020-12-01 …

依次填入横线上的词语,最恰当的一组是()巴黎圣母院暮春的天气,泛着些,尤其在这样的夜晚,灯火凄迷,你  2020-12-07 …