英语翻译Theykeepawatchonwhatyoueatforbreakfastandthewholeideaofnotprovidingthefreshtowelswasbecausehewantedtoharassusforthepriceatwhichwepaidforthehotelaccommodation.这句话前面部分是说酒店员工很

题目详情

英语翻译
They keep a watch on what you eat for breakfast and the whole idea of not providing the fresh towels was because he wanted to harass us for the price at which we paid for the hotel accommodation.
这句话前面部分是说酒店员工很粗鲁,我们在酒店吃早饭的时候遇见了一些问题,而且客房的毛巾也没有更换,而且员工觉得我们付的房费很少.
怎么翻译得通顺一点?

▼优质解答

答案和解析

因为宾馆的员工觉得我们付的房费太少,他们开始观察你早餐吃什么,还打了不给我们换新毛巾的注意.

看了英语翻译Theykeepaw...的网友还看了以下：

找规律（数学）把一些英文字母按规律分成4组,现在还有4个字母D,M,Q,X请你按规律补上,其顺序依　2020-05-14 …

已知a+b+c=H a+b+e=J a+d+e=K b+c+d=M c+d+e=N 求a=?b=? 　2020-05-16 …

有A、B、C、D、E、F、G7种化合物和单质M,它们存在下列关系：①A+B=C↑+D②C(浓溶液) 　2020-06-06 …

在A、B、C、D、E、M、N等物质中，通常情况下，A是具有还原性的单质，B、C、M是无色气体，E是　2020-06-23 …

EXCEL高手有没?=(IF(M65="冲转","",IF(OR(ISBLANK(M65),SUM 　2020-07-23 …

数学等比性质等比性质：如果a/b=a/d=e/f=.=m/n,那么(a+c+e+...+m)/(b 　2020-07-28 …

推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 　2020-07-30 …

惫设f（x）=-m（m+e）x2，g（x）=x2+（m-1）x-m，其中e均自然对数的底数，若∃x 　2020-08-02 …

急一道数学题已知a/b=c/d=e/f=m/n（b+d+f+...+n≠0）（1）试说明：a+c+e 　2020-11-01 …

这几个字母怎么拼才是单词呢?B-E-E-N-M-O-R-VA-E-R-T-WA-B-C-D-O-P- 　2021-02-09 …