早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

意大利人名的发音请问这两个名字怎么读?StefanoChirichignoStefanoPetrecca可否指出重音分别在哪个音节?意大利语中的“r”发相当于或类似于汉语拼音中“l”的音吗?(要是能用国际音标标出发音

题目详情
意大利人名的发音
请问这两个名字怎么读?
Stefano Chirichigno
Stefano Petrecca
可否指出重音分别在哪个音节?
意大利语中的“r”发相当于或类似于汉语拼音中“l”的音吗?
(要是能用国际音标标出发音就最好了)
▼优质解答
答案和解析
两人姓氏的发音很难用中文准确对应,姑且可以按照以下名字读,当然这个只是权益之计,发音与真正的意大利语还是有一定区别的:
斯特法诺·齐里齐诺
斯特法诺·佩特莱卡
'STE FA NO CHI RI 'CHI GNO
'STE FA NO PE 'TRE CCA
意大利语中的R和汉语中的L有本质区别,R在意大利语中是颤音,中文里没有这样的发音,