早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语,请帮我看下这两句话一样么Man-eatingmayhavestartedbecausepeoplewereeagertobecomeasstrong&braveastheirenemiesMan-eatingstartedbecausepeoplemayhavebeeneagertobecomeasstrong&braveastheirenemies我这问
题目详情
英语,请帮我看下这两句话一样么
Man-eating may have started because people were eager to become as strong & brave as their enemies
Man-eating started because people may have been eager to become as strong & brave as their enemies
我这问题不对
应该说这第二句话说得通么?还是绝对的错了?
原文是第一句,是肯定不会错的。
第二句是我自己想的延伸。
(原始人)吃人(行为)开始的原因可能是当时的人想得到跟敌人一样的力量和勇气
一楼说的语病,我有同感,我在组织语言的时候就感觉好像逻辑不太对。但是按中文意思走的话,事实是已经发生的行为,反推测发生原因,又好像没错。还是按may have done 那该咋说?
二楼理解跟我现在想的差不多
Man-eating may have started because people were eager to become as strong & brave as their enemies
Man-eating started because people may have been eager to become as strong & brave as their enemies
我这问题不对
应该说这第二句话说得通么?还是绝对的错了?
原文是第一句,是肯定不会错的。
第二句是我自己想的延伸。
(原始人)吃人(行为)开始的原因可能是当时的人想得到跟敌人一样的力量和勇气
一楼说的语病,我有同感,我在组织语言的时候就感觉好像逻辑不太对。但是按中文意思走的话,事实是已经发生的行为,反推测发生原因,又好像没错。还是按may have done 那该咋说?
二楼理解跟我现在想的差不多
▼优质解答
答案和解析
不一样,第一句话正确,因为第二句话的原因是may,并不确定,但是结果是确定的,所以第二句话有语病.
看了 英语,请帮我看下这两句话一样...的网友还看了以下:
给下列多音字组词。背bēi()bèi()应yīng()yìng()丧sāng()sàng()倒dǎ 2020-04-06 …
多音字组词。撒sā()sǎ()塞sāi()sài()背bèi()bēi() 2020-04-09 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
选择:1 What’s your pet‘s name?( ) name is Ginger A 2020-05-16 …
由I2+S2-=I-+S;Br2+I-=I2+Br;I2+SO3-=I-+SO42-得正确结论 A 2020-05-17 …
在家庭、企业和政府的三部门经济中,国民经济恒等式可写作( )。 A.I=S B.I=S+(T-G)C 2020-05-21 …
A.σ(i+j)θr (R×S)B.σ(i+r)θj (R×S)C.σiθ(r+j) (R×S)D. 2020-05-26 …
哪位哥哥姐姐给个讲解下面的表达式中正确的是()A.Strings="你好";inti=3;s+=i 2020-07-03 …
下证明过程中蕴涵的数学思想是什么s=a+a(1+i)+a(1+i)(1+i)+...+a(1+i)的 2020-11-01 …
职中数学题,关于集合.@@急!1)已知集合A={m,a,t,h,s},B={e,n,g,l,i,s, 2020-11-10 …