英语翻译Didyouknowthateverybelieverhasaministry?Itmaynotbeinthepulpit,itdoesn'thavetobeoverseasonthemissionfield,butGodiscountingonyoutoreachouttoothersandbeHismessengeroflifewhereveryougo.

Question

英语翻译
Did you know that every believer has a ministry?It may not be in the pulpit,it doesn't have to be overseas on the mission field,but God is counting on you to reach out to others and be His messenger of life wherever you go.

Answer 1

你知道吗?每个信徒都有牧师.也许不在讲坛,也不必在海外布道场所,但是不论你去哪里,上帝都相信你会对他人伸出援手,并成为他的生命使者.
牧师,一种职业,是在一般基督新教的教会中专职负责带领及照顾其他基督徒的人.牧师也就相当于普通信徒的导师一样,帮助他们早日顿悟.这句话是说牧师对信徒的传教讲道不一定限定在特定的场所,如：讲坛、海外道场等,牧师可以云游四海,走到哪,讲到哪.
ministry 名词 n.
1.(常大写)(政府的)部[C]
the Ministry of Foreign Affairs 外交部
2.(常大写)内阁,全体阁员[the S][G]
The Ministry has resigned.内阁已辞职.
3.部长(或阁员)的任期.
4.牧师职务
He was intended for the ministry.他准备当牧师.
mission field传教或布道场所