英语翻译我有一个梦想在这个表面上和平的世界,事实上并不和平.自从有了货币、有了经济,战争也就随之而来.或许,准确的说,应该是由人自身造成的.从人类有史以来,所有从事的一切活动,永

Question

英语翻译
我有一个梦想
在这个表面上和平的世界,事实上并不和平.自从有了货币、有了经济,战争也就随之而来.或许,准确的说,应该是由人自身造成的.
从人类有史以来,所有从事的一切活动,永远围绕两件最基本的工作而开展,一是创造财富,另一是分配财富,其他活动均是其衍生之物.无论是创造财富,还是分配财富,人类的贪婪自始至终都是他们终极能量的来源.
贪婪中的“好逸恶劳”,驱动着节省体力、减少时间、降低强度、增加愉悦的各种技术进步,从而带来了生产率持续提高,使得财富创造更加蓬勃.但是,贪婪中的贪得无厌,则会激发巧取豪夺、投机欺诈、急功近利、奢侈靡费,进而压抑生产率的进步,导致财产分配畸形,降低社会的经济活力.
从黄金市场透视美元,从股票市场分析经济,从债务市场了解资本,从回购市场探索经融,从利率市场窥测危机,从房产市场洞察泡沫,从就业市场甄别复苏,归根到底是从财富分配来解读贪婪,解读这无声无形的战争.
未来的中国能否避免重复的这些历史教训呢?如果可以,就没有任何力量能够阻止中国实现其强国富民的复兴之梦.
千万别用百度翻译,金山词霸,有道词典那种翻译效果~让人不忍直视~

Answer 1

I have a dream
On the surface of this peaceful world, in fact, not peace. Ever since the currency, with the economy, the war will follow. Perhaps, precisely, should be the person's self-inflicted. From the history of mankind, all in all activities, always around two essential work undertaken, one to create wealth, and the other is the distribution of wealth, other activities are derived objects. Whether it is the creation of wealth, or distribution of wealth throughout human greed are the ultimate source of their energy. Greed in the "indolent", drives to save energy, reduce the time, reduce the intensity and increase the pleasure of a variety of technological progress, leading to productivity continued to increase, making more vigorous wealth creation. However, the insatiable greed will stimulate extortion, fraud, speculation, quick success, extravagant wastefulness, and thus suppress the progress of productivity, leading to abnormal distribution of property, reducing the economic vitality of the community. Dollar gold market perspective, the stock market analysis of the economic, learn from the debt capital markets and explore the repurchase by the financial market crisis peeking from the interest rate market, the housing market insight from foam, screened from the job market recovery, in the final analysis from the distribution of wealth from to interpret greed, interpret this silent invisible war. China can avoid future repetition of these historical lessons it? If you can, then there is no force that can stop China's national strength and prosperity to achieve its dream of revival.
Undo edits