英语：而你的意思是结果发现我错得很荒谬,这意味着事实上思考能力足够强的人会陷入其中itissogreatanabsurditythatibelievenomanwhohas,inphilosophicalmatters,acompetentfacultyofthinkingcaneverfall

题目详情

英语：而你的意思是结果发现我错得很荒谬,这意味着事实上思考能力足够强的人会陷入其中
it is so great an absurdity that i believe no man who has,in philosophical matters,a competent faculty of thinking can ever fall into it.这句话网友把它译成原本我从哲学角度上看,认为思考能力足够强的人不会陷入其中,结果发现我错得很荒谬.我认为意思不对,应是：这件事是如此的荒谬以致于思考能力足够强的人不会陷入其中.而这位网友的意思是结果发现我错得很荒谬,这意味着事实上思考能力足够强的人会陷入其中,与我的意思相反

▼优质解答

答案和解析

累死我了.这句话是牛顿说的,原话是：The gravity should be innate,inherant and essential to matter is so great an absurdity,that i believe no man who has in philosophical matters a competent faculty of t...

看了英语：而你的意思是结果发现我...的网友还看了以下：

设函数f(x)在x=a的某个邻域内有定义,则f(x)在x=a处可导的一个充分条件是?请写出分析过程! 　2020-03-30 …

设三角形的一条边长为a,这条边上的高线长为h,三角形的面积为S,当a=6时,h=6求高线h与边长a 　2020-05-13 …

已知三角形的面积为S，一条边长为a，这条边上的高为h。（1）如果面积不变，那么h与a之间的函数关系　2020-05-13 …

请教高等数学中连续和导数的题2道1.函数f(x)在x=a处可导的充分条件是（）A.h趋向+∞时,h 　2020-05-17 …

这3个土方开挖公式分别适用在什么情况下的?刚开始做结算,V=（a+2c+kh）*(b+2c+kh) 　2020-06-10 …

导数计算f(x)在x=a处二阶可导,则limh→0时{[f(a+h)-f(a)]/h-f'(a)} 　2020-06-10 …

问1求数257经过257次的“H运算”得到的结果?问2若“H运算”②的结果总是常数a,求a的值?规　2020-06-12 …

北京地区太阳辐射量为1500KW●h/m2●a是什么意思用中文表达下谢谢啦!a代表年的意思那这个是　2020-07-08 …

正椭圆锥的高为h,底面的边界曲线是椭圆x^2/a^2+y^2/b^2=1,此正椭圆锥的体积为()A 　2020-07-09 …

反应aA（g）+bB（g）⇌cC（g）△H，生成物C的质量分数与压强P和温度T的关系如图，方程式中　2020-07-12 …