英语翻译DearMayHi!Yournameandaddressarein"Penfriends"magzine.Iwouldliketobeyourpenfriend.MynameisSimon.MyChinesenameisLiPeichun.Iamtwelveyearsold.Howoldareyou?Iam163cmtall.Ihaveshortblackhairandbrowneyes.My

Question

英语翻译
Dear May
Hi!Your name and address are in "Penfriends" magzine.I would like to be your penfriend.My name is Simon.My Chinese name is Li Peichun.I am twelve years old.How old are you?I am 163 cm tall.I have short black hair and brown eyes.My favourite hobby is playing chess.
I live with my parents in the UK.They are from Beijing.My parents own a Chinese restaurant in Newcastle.We live in a small house near our restaurant.I can spenk Chinese,but I cannot write it very well.I have a brother.His name is Edwin and he is 23.He work as an architect in London.How many people are there in your family?What do they do?
I am in Form One at Walker School.It is near my house,so I can walk to school.I like my school.The teachers are very friendly.I am keen on sports.I enjoy playing rugby and badminton in winter,and tennis in summer.My best subject at school is physics.I wangt to be an engineer.
Here is a photo of myself and some school friends.I am in the middle.May,please write to me soon and tell me all about yourself.
Best wishes
Simon
看你回答的可以就再多给,最多40.最少15.

Answer 1

亲爱的may：
我从“笔友”杂志上获取你的名字和地址,我想成为你的笔友!我叫simon,我中文名字叫李培春（音译）.我12岁了,你呢?我身高163cm,我有一双棕褐色的眼睛和一头乌黑的短发.我的爱好是下棋.
我和父母住在英国（大不列颠群岛）,他们来自北京.我父母在Newcastle拥有一个中餐馆.我们居住在餐馆附近的房子里.我能说中文,但是不能很好的书写.我有一个哥哥,他的名字叫Edwin,他23岁了,他是一名艺术家,居住在伦敦.你们家都有谁,他们都是做什么呢?
我在步行者学校读书,这个学校就在我家附近,所以我能够步行到校.我喜欢我们学校,老师们都很友好.我热爱运动,我喜欢在冬天玩橄榄球和羽毛球,在夏天喜欢网球.我最好的科目是物理学,我的梦想是成为一名工程师.
随信附有一张我和朋友的照片.请尽快给我回信,告诉我关于你的一切!
最好的祝愿为你
simon
有几句不会翻译,见谅,仅供参考!