英语翻译约翰先生,事由:一千公吨铝滔卷你方12月18日函收到,从中我们遗憾的得悉你们认为我方报价偏高.在与我们的制造商商榷以后,我觉得有必要指出由于能源短缺和原料上涨,我们不可能

Question

英语翻译
约翰先生,事由:一千公吨 铝滔卷 你方12月18日函收到,从中我们遗憾的得悉你们认为我方报价偏高.在与我们的制造商商榷以后,我觉得有必要指出由于能源短缺和原料上涨,我们不可能维持现有的价格,更别说是降价了,眼下我方此产品十分畅销,如果你即刻接受我们的报盘,我相信你会利用上涨的价格销售获利.等候你方好消息

Answer 1

Dear Mr John:
Subject:1000T 铝滔卷(这个自己翻译）
Received your letter dated 12/18.We're regret to know that our quotation is high.
We've contacted with our manufacter.We have to point out that for the power shortage and materials rise,we can't maintain the present price,not to mention depreciate.
As our products sell very well,you can make extra benifit from the price rise if you accept our offer.
Waiting for your good news.