早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译有对奴隶较为宽容的庄园主谢尔比先生,贪图钱财的奴隶贩子黑利和惨无人道的奴隶主雷格里；有善良、宽容、勇于自我牺牲的奴隶汤姆,也有为了儿子而冒险求生的奴隶伊莱达.这句
题目详情
英语翻译
有对奴隶较为宽容的庄园主谢尔比先生,贪图钱财的奴隶贩子黑利和惨无人道的奴隶主雷格里；有善良、宽容、勇于自我牺牲的奴隶汤姆,也有为了儿子而冒险求生的奴隶伊莱达.
这句话里面 有...有...更有...应该如何表达呢?
最好这句话能帮翻译一下
有对奴隶较为宽容的庄园主谢尔比先生,贪图钱财的奴隶贩子黑利和惨无人道的奴隶主雷格里；有善良、宽容、勇于自我牺牲的奴隶汤姆,也有为了儿子而冒险求生的奴隶伊莱达.
这句话里面 有...有...更有...应该如何表达呢?
最好这句话能帮翻译一下
▼优质解答
答案和解析
不要用there be. such as xx who. xx who... and xx who..
求采纳 可补充
求采纳 可补充
看了 英语翻译有对奴隶较为宽容的庄...的网友还看了以下：
对人与大自然关系认识正确的是（）①对大自然心存敬畏、感激之情②面对自然，随心所欲③认识到要善待生命 2020-05-16 …
“一方面对自私伪善、金钱至上的人和社会深恶痛绝，另一方面又经常受金钱、权力和荣誉的诱惑，不时地以伪 2020-05-16 …
怎样反驳以下问题2~1.自以为人性本善的人,往往会认为自己所做的一切都是对的,行事肆无忌惮.而认识 2020-06-21 …
老子说："天下皆知美之为美，斯恶也;皆知善之为善，斯不善也。"这主要说明()A美与恶都是主观自生的 2020-07-10 …
与人为善就是以善良之心待人。下列对善良的理解，不正确的是（）A.善良的行为是发自内心的驱使，不图回 2020-07-24 …
下列对与人为善的认识中，不正确的是（）A.善良不仅是口头上的，更是体现在行动上的B.善良的人都有一 2020-07-24 …
石芳丽的行为启示我们（）①对人守信，对事负责是诚信的基本要求②善待他人的生命就是善待自己生命③对自己 2020-11-16 …
孟子认为“人性之善也，犹水之就下也”，苏格拉底认为“善是人的内在灵魂，世界上没有人自愿作恶”。他们所 2020-11-20 …
作为社会成员，我们要有责任感，做一个对自己行为负责的人。这就要求我们在日常的学习和生活中做到[]①善 2020-11-27 …
每个人都不愿意受到他人的恶意对待，而愿意受到友善的对待。不希望别人对自己做的事，自己也不应当对别人做 2020-12-06 …