MTI缩略词汉译英需不需要写出英文全称?还是只写英文缩略词即可?不是问MTI的全称，是问MTI考试写翻译的时候，写全称还是缩略词？

Question

MTI缩略词汉译英需不需要写出英文全称?还是只写英文缩略词即可?
不是问MTI的全称，是问MTI考试写翻译的时候，写全称还是缩略词？

Answer 1

关于英文缩写和全称问题,一般正式的文书都是在开头将全称写出来,括号写出缩写,然后下文就直接用缩写了,这样的好处是简洁明了,便于阅读和理解.
比如：
.Master of Translation and Interpreting (MTI),.
后面再写到这个名称,就直接写MTI了.
另外还有一种是,在开头写出缩写,括号注明全称.
比如：
.MTI (Master of Translation and Interpreting ),.
后面也是写MTI,也是可以的.
不明白可继续提问,希望回答对您有所帮助.