英语翻译泛珠三角区域

Question

英语翻译
泛珠三角区域

Answer 1

Pan-Pearl River Delta
这是官方翻译.
首届"泛珠三角省会城市市长论坛"
总体日程安排
General Schedules for the first "Mayors Forum of Provincial Capital Cities in Pan-Pearl River Delta "
时间:9月16日—18日 地点:广州中国大酒店
DATE:Sept.16 – 18 VENUE:China Hotel Guangzhou
时 间 Time
内 容 Content
9月16日
Sept.
16
9:00-10:00
广州博览会开幕式 Opening Ceremony of Guangzhou Expo
14:30-16:30
首届泛珠三角省会城市市长论坛开幕式
Opening Ceremony of Mayors Forum of Provincial Capital Cities in Pan-Pearl River Delta
18:00-20:00
广州博览会暨泛珠三角省会城市市长论坛欢迎晚宴
Welcoming Banquet of the Mayor Forum
20:30-22:30
珠江夜游 A Night Tour of Pearl River
9月17日
Sept.
17
8:30-11:30
丽晶殿A区
Crystal Ballroom
A
首届泛珠三角省会城市市长论坛
Mayors Forum of Provincial Capital Cities in Pan-Pearl River Delta
8:30-11:50
丽晶殿B区
Crystal Ballroom
B
城市信息化建设 城市合作与发展专题论坛
Theme Forum of Urban Informatization,City Cooperation and Development
11:30-14:30
午餐,午休 Luncheon and Rest
14:30-15:30
丽晶殿A区
Crystal Ballroom
A
通过《泛珠三角区域省会城市合作协议》
Pass the 'Cooperation Agreement among PPR Delta Capital Cities'
15:30-16:30
首届泛珠三角省会城市市长电视论坛
The First Televised Mayors Forum of PPR Delta Capital Cities
14:30-17:35
丽晶殿B区
Crystal Ballroom
B
城市信息化建设 城市合作与发展专题论坛
Theme Forum of Urban Informatization,City Cooperation and Development
17:40-18:20
丽晶殿B区
Crystal Ballroom
B
"联想拥抱泛珠三角"大型新闻发布会
The Press Conference of 'Lenovo Embraces Pan-Pearl Region'
18:30-19:30
泛珠三角信息化合作交流酒会
Party of PPR Informatization Cooperation
20:00-22:00
广州市政府文艺晚会
Gala Sponsored by Guangzhou Government
9月
18日
Sept.