《了不起的盖茨比》中有一段文字,谁有英语版的?朝着幽暗的海水把两只胳膊伸了出去,那样子真古怪,并且尽管我离他很远,我可以发誓他正在发抖.我也情不自禁地朝海上望去——什么都看不

Question

《了不起的盖茨比》中有一段文字,谁有英语版的?
朝着幽暗的海水把两只胳膊伸了出去,那样子真古怪,并且尽管我离他很远,我可以发誓他正在发抖.我也情不自禁地朝海上望去——什么都看不出来,除了一盏绿灯,又小又远,也许是一座码头的尽头.等我回头再去看盖茨比时,他已经不见了,于是我又独自待在不平静的黑夜里.

Answer 1

Toward the dark water two arms stretched out,like that really strange,and even though I was long gone,I can swear he was trembling.I couldn't help but look toward the sea,what all can't see,in addition to a lamp that green light,and small and far,maybe is a the end of the dock.Wait me back again to see gatsby,he has gone,so I have to stay alone in not calm the dark.