英语翻译上个学期刚开始,由于运动不当,我弄伤了腿,不得不坐轮椅上学,非常不开心.但是同学们和老师的帮助,让我感到很温暖.帮我打水,打饭,推轮椅照顾我的生活,我心里非常感激.现在我好

Question

英语翻译
上个学期刚开始,由于运动不当,我弄伤了腿,不得不坐轮椅上学,非常不开心.但是同学们和老师的帮助,让我感到很温暖.帮我打水,打饭,推轮椅照顾我的生活,我心里非常感激.现在我好了,一定要好好学习,把以前的都补上.感谢同学们和老师对我的照顾.　　　　　大概意思是这样,

Answer 1

Because of inappropriate movement, I hurt my leg at the beginning of last semester. I had to go school in wheelchair, which made me really upset. But the help from my classmates and teachers warmed my heart. They took care of every trifle in my life and I appreciated that a lot. Now, since I've been fully recovered, I will study hard and make up all I've missed. Thanks again for the care from my classmates and teachers.