请熟知英语语法的人解答拥有梦想是一种智力,实现梦想是一种能力.翻译成英语havethedreamiskindofintelligence,realizethedreamisakindofability.请问这样翻译对吗?作主语的不应该是动名词havingt

题目详情

请熟知英语语法的人解答
拥有梦想是一种智力,实现梦想是一种能力.
翻译成英语 have the dream is kind of intelligence,realize the dream is a kind of ability.
请问这样翻译对吗?作主语的不应该是动名词 having the dream

▼优质解答

答案和解析

对,作主语需要用动名词,所以have要变成having
而且应该是 having a dream,这里不用the来特指
having a dream is a kind of intelligence,realizing the dream is a kind of ability.

看了请熟知英语语法的人解答拥有梦...的网友还看了以下：

正规算子及其伴随有相同的本征向量为什么有对T是正规算子的假设?假设T是V上的算子.a是T的本征值. 　2020-04-26 …

设｛X(t),t>=0｝是正交增量过程,X(0)=0,V是标准正态随机变量,若对任意的t>=0,X 　2020-05-13 …

汇编语言小程序求解1.背景:超声测距电路中,S=T*V.公式中速度V与环境温度有关,假定V=34+ 　2020-05-13 …

matlab画循环语句的图像v=440;>> while(v>101)a=v^2/2000-5v= 　2020-05-16 …

谁能把我把这些公式弄成手写公式s(t)=at^2/2+v(0)t=(v(t)^2-v(0)^2)/ 　2020-05-16 …

●考查下列文法:G(V T,V N,E,P)其中:V T={＋,*,(,),i}V N={E,T,F 　2020-05-25 …

a=2x/t^2和a=x/t^2a的定义是a=△v/△t△v=v-v0认为v0=0△v=v△t=t 　2020-07-11 …

matlab用电压V=10伏的电池给电容器充电,电容器上t时刻的电压为v(t)=v-(v-v(0) 　2020-07-19 …

为什么曲线运动速度矢量可以写成v(t)=v(t)v^(t)v(t)=v(t)v^(t)上的那个^是　2020-08-03 …

s听=(v声t-v车t)的二分之一是求什么的（初二上物理）s听=(v声t-v车t)的二分之一还有s除　2020-11-02 …