无论为什么用英语怎么说whyever,nomatterwhy好像都不行,查不到这样的用法,那到底怎么说呢?能不能造个句子？又比如“无论你为什么这么说，我都不会怪你的”怎么翻译

Question

无论为什么用英语怎么说
whyever,no matter why好像都不行,查不到这样的用法,那到底怎么说呢?
能不能造个句子？又比如“无论你为什么这么说，我都不会怪你的”怎么翻译

Answer 1

no matter whyadj.不管(为什么)
no matter why是可以的.
下面就是一些例句,会后我 把你上面的参考了后翻译了下.
例句：
No matter why she became angry with you,you should apologize to her.
不管她为什么对你生气,你也应当向她道歉.
No matter why you studied or who you studied with,you would never learn about the Wisdom Study.
不论你为了什麽去学,或向谁学,智慧学是学不到的.
但是他走错了路,不管他到底是为什么.
But he made the wrong choices,no matter why he did it.
No matter why you did that ,we can't forgive you.
不管你为什麽那麽做¸我们都不能原谅你.
无论你为什么这么说,我都不会怪你的
No matter why you said so,we can't forgive you.