早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请帮我看下这句话为什么不对?Idon'tlikeanythingbetterthananicecupoftea这句话为什么不对?为什么要改成Ilikenothingbetterthan...?能给我讲一讲吗?还有这句话应该怎么翻译啊

题目详情
请帮我看下这句话为什么不对?
I don't like anything better than a nice cup of tea
这句话为什么不对?
为什么要改成I like nothing better than...?
能给我讲一讲吗?
还有这句话应该怎么翻译啊
▼优质解答
答案和解析
nothing better than是固定句型,没有比这更.的,意思最喜欢.
英美人这么说,你不能更改的.现有的句子,后有的语法.光语法通是不可以的