英语翻译这段怎么翻译好啊,英语怎么翻啊请高手指教啊,跪求高手指教此卡为本公司经营产品之品质承诺,凡在本公司指定经销店购买产品者,敬请仔细查阅本公司产品洗涤保养说明和面料特质

Question

英语翻译
这段怎么翻译好啊,英语怎么翻啊请高手指教啊,跪求高手指教此卡为本公司经营产品之品质承诺,
凡在本公司指定经销店购买产品者,
敬请仔细查阅本公司产品洗涤保养
说明和面料特质介绍.凡自购买之
日起十天内,若发现本公司产品面料
及制作过程有瑕疵之处,敬请特此卡
与出货票据到原购买点无偿更换新品,
如有服务人员不周之处,敬请与本公
司服务专线联系.因人为疏忽或不按
照本公司洗涤说明规定而导致产品之
损坏,则不在本保证范围

Answer 1

凡在本公司指定经销店购买产品者
Where the company designated distribution shop to buy products,
敬请仔细查阅本公司产品洗涤保养
Please read the young canvass the company's products washing and maintenance
说明和面料特质介绍.凡自购买之
日起十天内,若发现本公司产品面料
Description and fabric characteristics introduction.Where the purchase ofWithin ten days,if the company's products fabrics
及制作过程有瑕疵之处,敬请特此卡
与出货票据到原购买点无偿更换新品,
And the production process have the defects,we hereby cardAnd shipping bills to the original point of purchase free replacement new,
如有服务人员不周之处,敬请与本公
司服务专线联系.因人为疏忽或不按
照本公司洗涤说明规定而导致产品之
损坏,则不在本保证范围
If the service personnel lack,please contact theDivision of service contact.Because of human negligence or not according toAccording to the provisions of products as a result of washingDamage,is not in the scope of guaranty