早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译晋初,拜端明殿学士,兼判度支,为翰林学士承旨.高祖数召之,问以时事,凝所对皆称旨.天福五年,拜中书侍郎、同中书门下平章事.高祖将幸邺,而襄州安从进反迹已见.凝曰:“陛下幸邺,
题目详情
英语翻译
晋初,拜端明殿学士,兼判度支,为翰林学士承旨.高祖数召之,问以时事,凝所对皆称旨.天福五年,拜中书侍郎、同中书门下平章事.高祖将幸邺,而襄州安从进反迹已见.凝曰:“陛下幸邺,从进必因此时反,则将奈何?”高祖曰:“卿将何以待之?”凝曰:“先人者,所以夺人也.请为宣敕十馀通,授之郑王,有急则命将击之.”高祖以为然.是时,郑王为开封尹,留不从幸,乃授以宣敕.高祖至邺,从进果反,郑王即以宣敕命骑将李建崇、焦继勋等讨之.从进谓高祖方幸邺,不意晋兵之速也,行至花山,遇建崇等兵,以为神,遂败走.出帝即位,加右仆射,岁馀,罢平章事,迁左仆射
晋初,拜端明殿学士,兼判度支,为翰林学士承旨.高祖数召之,问以时事,凝所对皆称旨.天福五年,拜中书侍郎、同中书门下平章事.高祖将幸邺,而襄州安从进反迹已见.凝曰:“陛下幸邺,从进必因此时反,则将奈何?”高祖曰:“卿将何以待之?”凝曰:“先人者,所以夺人也.请为宣敕十馀通,授之郑王,有急则命将击之.”高祖以为然.是时,郑王为开封尹,留不从幸,乃授以宣敕.高祖至邺,从进果反,郑王即以宣敕命骑将李建崇、焦继勋等讨之.从进谓高祖方幸邺,不意晋兵之速也,行至花山,遇建崇等兵,以为神,遂败走.出帝即位,加右仆射,岁馀,罢平章事,迁左仆射
▼优质解答
答案和解析
后晋初,朝廷授予和凝端明殿学士,兼管度支,同时任翰林院学士承旨.高祖多次召见他,以时事询问他,他的回答都能让高祖满意.天福五年,朝廷授予他中书侍郎、同中书门下平章事的官职.
高祖将要到邺都,当时在襄州的安从进已表现出要谋反的迹象.和凝说:“高祖您要到邺都去,安从进必然乘机反叛,您看该怎么办?”高祖说:“你看该怎么办?”和凝回答:“先于别人采取行动的人,就能制服别人.请您写十几封诏书,先授给郑王,有急事就命令将领进攻安从进.”高祖认为这样非常好.这时,郑王担任开封尹,留下来不跟随高祖去邺,高祖就授给他诏书.高祖到了邺,安从进果然谋反,郑王就以诏书命令骑将李建崇、焦继勋等人征讨安从进.安从进认为高祖刚刚去邺,没料到晋兵会迅速出动,行军到花山,遇见李建崇等人的军队,以为有神灵相助,于是败逃.出帝即位,加授和凝右仆射.一年后,免掉他的平章事官职,升为左仆射.
高祖将要到邺都,当时在襄州的安从进已表现出要谋反的迹象.和凝说:“高祖您要到邺都去,安从进必然乘机反叛,您看该怎么办?”高祖说:“你看该怎么办?”和凝回答:“先于别人采取行动的人,就能制服别人.请您写十几封诏书,先授给郑王,有急事就命令将领进攻安从进.”高祖认为这样非常好.这时,郑王担任开封尹,留下来不跟随高祖去邺,高祖就授给他诏书.高祖到了邺,安从进果然谋反,郑王就以诏书命令骑将李建崇、焦继勋等人征讨安从进.安从进认为高祖刚刚去邺,没料到晋兵会迅速出动,行军到花山,遇见李建崇等人的军队,以为有神灵相助,于是败逃.出帝即位,加授和凝右仆射.一年后,免掉他的平章事官职,升为左仆射.
看了 英语翻译晋初,拜端明殿学士,...的网友还看了以下:
孙中山一生为追求真理不断探索,下列符合他探索历程的是:①从倡导民主共和到社会主义②从承认封建剥削到 2020-06-26 …
改革开放30年,也是中国民营经济崛起与发展的30年。改革开放的历程,也是一个对民营经济从不允许到允 2020-07-04 …
2012年1月5日发行的大版龙年邮票价格不断上涨,短短几天时间内已经从24元涨到330元,上涨近1 2020-07-09 …
改革开放30年,也是中国民营经济崛起与发展的30年。改革开放的历程,也是一个对民营经济从不允许到允 2020-07-15 …
文言文翻译1即入见,应对称旨,屡承顾问2已未,从伐宋,复以云南所言力赞于上,所至全活不可胜计 2020-07-16 …
某工程的施工费用不得超过190万元.该工程由甲乙公司承担,需用20天,每天付费10万元;若由已公司承 2020-11-06 …
一俩汽车从承德到北京,已行全程的4分之3,现在距北京64千米.承德到北京有多少千米? 2020-11-12 …
一辆汽车从承德到北京,已行全程的4分之3,据北京64千米,承德到北京多少米?去年上半年用电8640千 2020-11-12 …
看时刻表回答问题.(1)从承德到北京经过.(2)从张家口到北京经过.(3)从天津到北京经过.(4)承 2020-11-12 …
改革开放30年,也是中国民营经济崛起与发展的30年。改革开放的历程,也是一个对民营经济从不允许到允许 2020-12-10 …