早教吧作业答案频道 -->英语-->
这段英文句子,有些地方不太明白.Ispeak,ofcourse,offreemenwhohaveachoice,notcondemnedcriminalswhosesphereofactivitieisstrictlydelimited.notcondemned.这句和前面whohaveachoice,是什么关系呢?
题目详情
这段英文句子,有些地方不太明白.
I speak,of course,of free men who have a choice,not condemned criminals whose sphere of activitie is strictly delimited.
not condemned.这句和前面who have a choice,是什么关系呢?
I speak,of course,of free men who have a choice,not condemned criminals whose sphere of activitie is strictly delimited.
not condemned.这句和前面who have a choice,是什么关系呢?
▼优质解答
答案和解析
同学,这是句子中包含两个定语从句,因此较为复杂.
简化：I speak of free men ...not condemned criminals...
who have a choice是定语从句,先行词是 free men;
whose sphere of activities is strictly delimited.是定语从句,先行词为condemned criminals
分析：可以看出,free men与not condemned criminals同为speak of 的宾语
翻译：当然,我说的是有选择权的自由人,而不是行动严格受限的死刑犯.
简化：I speak of free men ...not condemned criminals...
who have a choice是定语从句,先行词是 free men;
whose sphere of activities is strictly delimited.是定语从句,先行词为condemned criminals
分析：可以看出,free men与not condemned criminals同为speak of 的宾语
翻译：当然,我说的是有选择权的自由人,而不是行动严格受限的死刑犯.
看了 这段英文句子,有些地方不太明...的网友还看了以下：
热学ΔE,ΔH,q,w,ΔU,ΔE,ΔH,q,w,ΔU,怎么好像ΔE,ΔU都是内能的意思.有什么区 2020-04-27 …
祝晨珲，请问“好逸什么劳”？？？前二天看苏州新闻，主播祝晨珲播到一条新闻，说某人“好逸恶劳”，但却 2020-05-15 …
判断下面各组词画括号字母或字母组合的读音是否相同.1.w(i)th;w(i)nter;wh(i)c 2020-06-05 …
w+x+y+z=4,求证不等式w+x+y+z=4,且w、x、y、z均大于等于0,证明不等式w平方+ 2020-06-14 …
复变函数的反函数问题复变函数w=f（z）,定义集合是E,函数值集合是G,它的反函数是z=ψ（w）, 2020-07-11 …
请问：垂直于H面的直线为铅垂线,垂直于V面的直线为正垂线,垂直于W面的直线为侧垂线.H/V/W都是 2020-07-16 …
看拼音写词语ji1ngy@ngm$m$h&h&t&w)s5ny)（）（）（ 2020-07-23 …
英语填空题速度WeiHua=WHanLi=HW:Hi,HanLi.Iheartheelephanth 2020-10-30 …
1.为什么恒压恒温的时候△U=0；△H=0?2.请列出恒温；恒压；可逆；绝热；或者是他们相组合时,△ 2020-11-10 …
第二题已知调幅信号想x（t）=(1+cost)cos100t,通过带通滤波器H（w）=1/[1-j( 2020-11-27 …