早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

麻烦帮我看哪个是正确的句子nothingspecial.nothingisspecial如果一个人平时说nothingisspecial.是不是说明那个人英语很菜

题目详情
麻烦帮我看哪个是正确的句子
nothing special. nothing is special
如果一个人平时说nothing is special.是不是说明那个人英语很菜
▼优质解答
答案和解析
这个问的到底是什么,需要更多背景才能知道.
语法来说,都没错.
nothing special不是个句子,但在口语里很常用,也就是口语上直译“没什么特别的”,“没什么”.
nothing is special是个完整的句子,意思是“没有什么东西是特别的”,当然,除了哲学和诗歌一般没人会直接说这句.^^|||
完全不同的意思,要看题才知道该选哪个.