“您”的意思是什么?又有什么含义?

Question

“您”的意思是什么?又有什么含义?

Answer 1

基本字义　　1.“你”的敬称.详细字义　　1.(会意.从你,从心.表示尊重.本义:“你”的尊称) 同本义 [you].如:　　2.注意:用于多数时不加词尾“们”,两个人称“您俩”或“您二位”,三个人称“您仨”或“您三位”,三个人以上称“您诸位”.　　例如：（好多老年人）您诸位出来晨练呀?　　（3）网络流行爱情解释：您,你在心上.
起源　　近代汉公敌第二人称代词“您（恁）”,最早见于金人的两种诸宫调中,元曲,尤其是元杂剧中使用最为频繁.
　　金元时期是汉语与阿尔泰语接触融合的时期,其间汉语第二人称代词“你”在领属格的位置上,受阿尔泰语领属格辅音词尾一的影响发生了鼻音音变,即“你”由[ni]→[nin]因而出现了借音字“恁”和新造字“您”.“您（恁）”与“你”功能的侧重点虽不相同,但二者还是有叠床架屋之嫌.元代以后,随着汉语受阿尔泰语影响的减弱,“您（恁）”作为第二人称代词其使用的区域范围逐渐缩小.现代汉语中,“您（恁）”没有能够进入到通语中去,只沉积在个别方言区,如山东邺城、邪城、阳谷等地[1].
　　“您”、“恁”的出现频率存在文体的差别：在金人诸宫调、元曲及《聊斋俚曲》中“您（恁）”的使用频率较高,而在话本、小说等文学形式中‘您”和“恁”的使用频率则较低.值得一提的是,《金》中共出现4例“您（恁）”,其中有3例出现在唱词当中；《红楼梦》中的4例“您”也出现在同一首唱词当中.诸宫调、戏文、杂剧以及俚曲等是高度口语化的语言,“您（恁）”多出现在这类文学作品当中,说明“您（恁）”的使用在金至清时期的口语中相当流行.
　　“您（恁）”虽然可作主语、宾语、定语、兼语等,但其自身的功能是不对称的,
　　其作定语,即处于领属格地位的频率远远高于作其它成分的频率.在表二所列文献中,“恁”、“您”领属格之和占“惩”、“您“总量的50.2%.