2题文言文问题翻译：假令才质驽下,分不可强；乃才可为而不为,谁之咎与!《白梅》与《墨梅》两诗表达的心志有和不同?

题目详情

2题文言文问题
翻译：假令才质驽下,分不可强；乃才可为而不为,谁之咎与!《白梅》与《墨梅》两诗表达的心志有和不同?

▼优质解答

答案和解析

翻译：假令才质驽下,分不可强；乃才可为而不为,谁之咎与!如果是才质驽钝,自然是无法勉强,可是你有能力去不去做,这又能怪谁呢?《白梅》王冕冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘.忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.这首诗歌咏了白梅的高洁品格.她生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品格.《墨梅》王冕我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕.不要人夸颜色好,只留清气满乾坤.这是一首题画诗.墨梅就是水墨画的梅花.诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操.

看了 2题文言文问题翻译：假令才质...的网友还看了以下：

阅读下面文字，按要求答题。（6分）①(孟子曰：)“圣王不作，诸侯放恣，处士横议，杨朱、墨翟之言盈天　2020-05-13 …

辞位进贤告诉我们什么道理楚庄王听朝罢宴,樊姬下堂而迎之曰：“何罢之宴也,得无饥倦乎?”楚王曰：“今　2020-06-10 …

英语翻译世俗谓媚人为顶高帽子.尝有门生两人,初放外任,同谒老师者,老师谓：“今世直道不行,逢人送顶　2020-06-29 …

孟子曰“圣王不作，诸侯放恣，处士横议，杨朱、墨翟之言盈天下。天下之言不归杨，则归墨。”这反映出当时　2020-07-04 …

古人有君子爱财取之有道之言,不义之财对人无益,令君子不齿孟子的鱼我所欲也中也能体现此理的句子是? 　2020-07-12 …

伊川之言,奚为与孔子,孟子之言不类?近见其间多有不是处　2020-07-21 …

文学作品往往呈现作者不同的思想倾向,下列叙述正确的选项是：（多选,1“安得不死药,高飞向蓬瀛”,表达　2020-11-05 …

阅读下面的材料，完成问题。（5分）①（孟子曰：）“圣王不作，诸侯放恣，处士横议，杨朱、墨翟之言盈天下　2020-11-10 …

下列例句中的“之”字与“人之为学,不日进则日退”中的“之”字在释义和用法上相同的一顶是：(A.非圣人　2020-11-15 …