早教吧作业答案频道 -->语文-->
老马识途文言文翻译
题目详情
老马识途文言文翻译
▼优质解答
答案和解析
原文
管仲,隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道.管仲曰：“老马之智可用也.”乃放老马而随之,遂得道,行山中无水,隰朋曰：“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.”乃掘地,遂得水.
以管仲之圣,隰朋之知,至其所不知,不难师与老马与蚁,今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?
文言文翻译
管仲、隰朋跟从齐桓公北伐孤竹,春往冬返,由于没有熟悉地理的向导带路,在回家的路上迷失道路,管仲说：“老马的智慧可以利用啊.”于是就纵老马于军前,任它怎么走,人们跟着它,竟然找到了归宿.在山中行军,没有水喝,隰朋说：“蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面,蚂蚁的土壤有一寸深一仞之处就有水.”就发掘蚁穴,找到了水源.
凭借管仲和隰朋的圣明,遇到他们所不了解的事,也不把向老马和蚂蚁求教学习看作是羞耻的事,现在的人却不承认自己愚昧、不知道学习和吸取圣人的智慧,不太过分了吗?
管仲,隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道.管仲曰：“老马之智可用也.”乃放老马而随之,遂得道,行山中无水,隰朋曰：“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.”乃掘地,遂得水.
以管仲之圣,隰朋之知,至其所不知,不难师与老马与蚁,今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?
文言文翻译
管仲、隰朋跟从齐桓公北伐孤竹,春往冬返,由于没有熟悉地理的向导带路,在回家的路上迷失道路,管仲说：“老马的智慧可以利用啊.”于是就纵老马于军前,任它怎么走,人们跟着它,竟然找到了归宿.在山中行军,没有水喝,隰朋说：“蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面,蚂蚁的土壤有一寸深一仞之处就有水.”就发掘蚁穴,找到了水源.
凭借管仲和隰朋的圣明,遇到他们所不了解的事,也不把向老马和蚂蚁求教学习看作是羞耻的事,现在的人却不承认自己愚昧、不知道学习和吸取圣人的智慧,不太过分了吗?
看了 老马识途文言文翻译...的网友还看了以下：
伟大的老虎这篇阅读本文通过老虎的什么与什么的矛盾之处,讽刺了那些像老虎一样什么、什么的人?某日,老 2020-04-06 …
中译英（把剩余的中文翻译为英文）某人刻苦学习英语,终有小成.一日上街不慎与一老外相撞,忙说:iam 2020-05-14 …
英语翻译文荒求像《secrets》《malfoychildren》那样的经典HP翻译文最好是DH或 2020-05-17 …
英语翻译请将以下的中文翻译为英文（要求精准而且达意）：1.翻译中国绘画中的术语“写意”二字.2.翻 2020-06-18 …
文言文翻译州境有卧龙王庙,每穷冬,阖境致祭,值风雪寒甚,老幼踣于道,嗣宗亟毁之.的翻译还有尝忿宋白 2020-06-18 …
古文翻译、、在线等…请问“顷承乏”的意思?原句是：顷承乏嘉定之明年,江以南大水,父老谓百年所未有也 2020-07-03 …
《芦花荡》文中写老头子过人之处的语句,并思考这样写与下文的大菱负伤是否矛盾这是我们老师布置的课堂作 2020-07-06 …
《杜暹》文言翻译.急!○杜暹杜暹幼时,曾自蒲津济河,河流湍急.时入舟者众,舟人已解缆,岸上有一老人 2020-07-23 …
英文翻译：1.刘老师教我们英语。2.Smith小姐有着又黑又长的头发。3.我们的语文老师是个高个子 2020-07-24 …
中学的语文真是“坑爹”!我小学时就喜欢古文,自己还会写古诗词,可是中学语文成绩却并不好.尤其是古文翻 2020-12-23 …
相关搜索：老马识途文言文翻译