早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下之心,不可.”、“夫刘备,人杰也,今不击,必为后患,将生忧寡人.”、“刘备,吾俦也.但
题目详情
英语翻译
曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下之心,不可.”、“夫刘备,人杰也,今不击,必为后患,将生忧寡人.”、“刘备,吾俦也.但得计少晚.”
这些都是对刘备的评论,可是用现代文怎么翻译呢?
曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下之心,不可.”、“夫刘备,人杰也,今不击,必为后患,将生忧寡人.”、“刘备,吾俦也.但得计少晚.”
这些都是对刘备的评论,可是用现代文怎么翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
当今天下可称作英雄的唯有使君跟本人而已.类似本初之类的人物皆无足挂齿.
当下为收纳天下英雄之际,如若因为误杀一人而导致失去全天下人的拥戴,则非常不可取.
刘备能够跟俺相匹敌.只不过他起步稍为迟了些.
当下为收纳天下英雄之际,如若因为误杀一人而导致失去全天下人的拥戴,则非常不可取.
刘备能够跟俺相匹敌.只不过他起步稍为迟了些.
看了 英语翻译曹操：“今天下英雄,...的网友还看了以下：
师徒工作效率比是11：9,两人共生产555个零件,师傅先做一天徒弟也来做,已知师父每天生产零件55 2020-04-26 …
1701年，英国国会通过《王位继承法》，杜绝了斯图亚特王朝占有英国王位的野心，也排除了天主教徒继承 2020-05-13 …
英语翻译①躬亲戎事②不徒言也③却思少小时行事,大觉非也.还有一个问题：唐代宗认为不读书的后果是什么 2020-05-21 …
某工厂共27位师傅共带徒弟40名,每位师傅带一名徒弟也可带两名或三名徒弟.下面还有.如果带一名徒弟 2020-06-08 …
英语翻译曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下 2020-06-09 …
师傅和徒弟两人加工零件.先是徒弟看着师傅操作,1.5小时后,徒弟也开始动手操作,师傅比徒弟每小时多 2020-06-30 …
各位大哥、大姐，几道简单5年级小学题一件工作，师傅先做2.5小时，再由徒弟做1.5小时，正好完成。 2020-07-21 …
求英雄战歌里赌徒发招时走路时选这个人物时,说的英语.不要语音,只求把赌徒说的英语句子告诉我. 2020-11-26 …
15．1701年，英国国会通过《王位继承法》，杜绝了斯图亚特王朝占有英国王位的野心，也排除了天主教徒 2020-12-12 …
英语翻译同时也是上海世博会加拿大馆日,届时加拿大女总督米夏埃尔.让将亲临世博园区参与馆日世博活动,此 2021-01-15 …