英语翻译表卒,曹公入荆州,先主奔江南.曹公追之,一日一夜,及于当阳之长阪.先主闻曹公卒至,弃妻子走,使飞将二十骑拒后.飞据水断桥,瞋目横矛曰：“身是张益德也,可来共决死!”敌皆无敢近

Question

英语翻译
表卒,曹公入荆州,先主奔江南.曹公追之,一日一夜,及于当阳之长阪.先主闻曹公卒至,弃妻子走,使飞将二十骑拒后.飞据水断桥,瞋目横矛曰：“身是张益德也,可来共决死!”敌皆无敢近者,故遂得免.
先主入益州,还攻刘璋,飞与诸葛亮等溯流而上,分定郡县.至江州,破璋将巴郡太守严颜,生获颜.飞呵颜曰：“大军至,何以不降而敢拒战?”颜答曰：“卿等无状,侵夺我州,我州但有断头将军,无有降将军也.”飞怒,令左右牵去斫头,颜色不变,曰：“斫头便斫头,何为怒邪!”飞壮而释之,引为宾客.①飞所过战克,与先主会于成都.

Answer 1

刘表死后,曹操到荆州,刘备向江南撤退.曹操军队追击,一日一夜后追到了当阳长阪.刘备听说曹操军队即将追上,抛弃了妻子和孩子,快速逃跑,命令张飞率领二十名骑兵断后.张飞凭借一条河水,破坏了桥梁,瞪着眼睛,拿着长矛,大喊,我是张益德,过来决一死战.敌人没有敢上前决斗的人,保证了刘备的逃脱.
刘备在益州时,回头攻打刘璋,张飞和诸葛亮顺着水陆逆流而上,分别攻打各郡县.到达江州的时候,击败了巴郡太守严颜,并将其生擒.张飞大声问,我们的大军攻打过来,你们为什么不投降而胆敢迎战?严颜说,你们没有信义,侵略、夺取我们的州郡,我们这里只有断头的将军,没有投降的将军.张飞很生气,命令手下把严颜带出去斩首,严颜神色不变,说,砍头就砍头呗,你生什么气啊!张飞对他很赞许,就释放了他,并任用他担任自己的幕僚.张飞经过的地方都被他攻克,于刘备会师于成都.