早教吧作业答案频道 -->语文-->
白居易居何难翻译
题目详情
白居易居何难 翻译
▼优质解答
答案和解析
原文乐天初举,名未振,以歌诗谒顾况.况谑之曰::“长安百物贵,居大不易.”及读至《原上草》云:“野火烧不尽,春风吹又生.”曰:“有局如此,据以河南.老夫前戏言之耳”
译文
白居易初入举人的时候,并未树立起名望,(只好)拿自己作的歌曲和诗去拜访顾况.顾况戏谑他说:“长安城里的物品样样都贵,你要是想在这里安身太不容易了.”(但是)等到他读到这一首《赋得古草原送别》诗中的“野火烧不尽,春风吹又生”时,他又慨叹道:“能写得出这样的句子,安身于天下又有什么难的呢!我前面所说的不过是说着玩的罢了.”
译文
白居易初入举人的时候,并未树立起名望,(只好)拿自己作的歌曲和诗去拜访顾况.顾况戏谑他说:“长安城里的物品样样都贵,你要是想在这里安身太不容易了.”(但是)等到他读到这一首《赋得古草原送别》诗中的“野火烧不尽,春风吹又生”时,他又慨叹道:“能写得出这样的句子,安身于天下又有什么难的呢!我前面所说的不过是说着玩的罢了.”
看了 白居易居何难翻译...的网友还看了以下:
将下列人名与他的号配对李白、苏轼、白居易、欧阳修、李清照、袁枚香山居士、香莲居士、六一居士、易安居 2020-06-09 …
将下列人名与号配对李白香山居士白居易青莲居士欧阳修六一居士李清照易安居士袁枚仓山居士 2020-06-09 …
“居则安宁,动则.”下面是什么?如何翻译?这是有关孟子孟母的小短文中的一句是以居则安宁,动则远害. 2020-06-18 …
配对题--关於古代..1.李白香山居士苏轼青莲居士白居易六一居士欧阳修易安居士李清照仓山居士袁枚东 2020-06-30 …
把人和事连起来1...李白香山居士苏轼青莲居士白居易六一居士欧阳修易安居士李清照仓山居士袁枚东波居 2020-07-03 …
急1小时内答复1、连线2、连线李白香山居士孙敬映雪白居易青莲居士苏秦囊荧欧阳修六一居士车胤悬梁李清 2020-07-10 …
唐代诗人顾况曾经对白居易说:“有才如此,居易何难!”顾况称赞的是白居易的哪句诗:A.日出江花红胜火 2020-07-24 …
、大家用下脑筋,看谁厉害!^0^..1.将下列人名与他的"号"配对李白香山居士|苏轼青莲居士|白居 2020-07-26 …
四年级的阅读,读文章,完成以下练习白居易长安“居易”白居易,字乐天,号香山居士,他是我国唐代三大诗人 2020-12-10 …
如何翻译这一段话:作者用浅显易懂的语言细腻地描写了她如何与病魔斗...如何翻译这一段话:作者用浅显易 2020-12-20 …
相关搜索:白居易居何难翻译