早教吧作业答案频道 -->语文-->
梅花草堂集中“名”什么意思
题目详情
梅花草堂集中“名”什么意思
▼优质解答
答案和解析
名：表达
【原文】
兰之①味,非可逼②而取③也.盖在有无近远续断之间,纯以情韵胜.氲氲无所④,故称瑞⑤耳.体兼彩⑥,而不极于色,令人览之有馀,而名⑦之不可；即善绘者以意取似,莫能肖⑧也.其真文王、孔子、原之徒,不可得而亲,不可⑨得而疏者耶?
【注释】
1.逼:接近,迫近
2.之：的
3.取：这里是嗅取(兰的香味).
4.氲氲(yūnyūn)无所：弥漫飘忽,没有一定的地方.
5..瑞：吉,善.
6.兼彩：兼有各种颜色.
7.名：表达
8.肖：神韵
9.不可：不能,不够
【译文】
兰花的香气,不是逼近可以闻嗅品赏的；是在似有似无,忽远忽近,时断时续之间,纯粹以情韵取胜,弥漫飘忽,没有一定的地方,所以被看作吉祥的芳草.兰花,兼有各种颜色,但她的色彩素淡清纯、含蓄温润,决不是姹紫嫣红、艳丽眩目的,使人能够得到无穷的视觉愉悦和心灵的感受,却又难以用语言来表达；兰花的形态意趣,即使是善于绘画的人,也只能凭自己的体味来描绘兰花的形状,不能与兰花的神韵相同.兰花恐怕就是周文王、孔夫子、屈原大夫的同类,不可以亵玩,但又是“不可以一日无此君”的.
【原文】
兰之①味,非可逼②而取③也.盖在有无近远续断之间,纯以情韵胜.氲氲无所④,故称瑞⑤耳.体兼彩⑥,而不极于色,令人览之有馀,而名⑦之不可；即善绘者以意取似,莫能肖⑧也.其真文王、孔子、原之徒,不可得而亲,不可⑨得而疏者耶?
【注释】
1.逼:接近,迫近
2.之：的
3.取：这里是嗅取(兰的香味).
4.氲氲(yūnyūn)无所：弥漫飘忽,没有一定的地方.
5..瑞：吉,善.
6.兼彩：兼有各种颜色.
7.名：表达
8.肖：神韵
9.不可：不能,不够
【译文】
兰花的香气,不是逼近可以闻嗅品赏的；是在似有似无,忽远忽近,时断时续之间,纯粹以情韵取胜,弥漫飘忽,没有一定的地方,所以被看作吉祥的芳草.兰花,兼有各种颜色,但她的色彩素淡清纯、含蓄温润,决不是姹紫嫣红、艳丽眩目的,使人能够得到无穷的视觉愉悦和心灵的感受,却又难以用语言来表达；兰花的形态意趣,即使是善于绘画的人,也只能凭自己的体味来描绘兰花的形状,不能与兰花的神韵相同.兰花恐怕就是周文王、孔夫子、屈原大夫的同类,不可以亵玩,但又是“不可以一日无此君”的.
看了 梅花草堂集中“名”什么意思...的网友还看了以下：
越狱每集开头的viewerdescriptionisadvised是什么意思?每集开头都要显示的那 2020-04-26 …
空集真包含于(A∩B)什么意思空集是任意非空集合的真子集什么意思？通俗易懂点 2020-05-12 …
在康托尔的集合理论中,为什么有理数集合与自然数集合构成一一对应,有理数集就是可数的?“可数”的意. 2020-06-20 …
语文必修五《离骚》1“终不察夫民心”中“夫”是什么意思2“忳郁邑余侘傺兮”中“余”是什么意思3“集 2020-06-21 …
肃立的肃是什么意思,汇集的汇是什么意思?好心网友帮帮忙!急呀!今晚就要!肃立的肃的意思1、严肃2、 2020-07-11 …
集合中,∪∩是什么意思?空集、子集、并集、全集、补集都各用什么符号表示? 2020-07-29 …
非空子集非真子集如题可以举个例子吗?每个举一个.还有为什么非空子集,子集中为什么有空集?非真子集中 2020-07-29 …
到底集合所有重点要掌握的东西是什么?比如做题时要掌握的东西到底是什么?比如子集全集补集这种,需要掌 2020-07-30 …
{}表示数学有这种U={1,2,3,4}什么意思还有一个椭圆中间一竖线什么意思还有有字母右下有一个 2020-07-30 …
关于中国古代不同思想理论的集大成者，下列表述正确的是（）A.儒家思想集大成者是孔子B.法家思想集大成 2020-11-07 …