早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下面一段文字,翻译文中划线句(5分)予尝按次春秋以来,屈原之骚疑于怨,伍胥之谏疑于胁,贾谊之疏疑于激,叔夜之诗疑于愤,刘蕡之对疑于亢[1]。然推孔子删《诗》之旨而裒[2]

题目详情
阅读下面一段文字,翻译文中划线句(5分)
予尝按次春秋以来,屈原之骚疑于怨,伍胥之谏疑于胁,贾谊之疏疑于激,叔夜之诗疑于愤,刘蕡之对疑于亢[1]。然推孔子删《诗》之旨而裒[2]次之,当亦未必无录之者。君既没,而海内之荐绅大夫,至今言及君,无不酸鼻而流涕。呜呼!集中所载,《鸣剑》、《筹边》诸什,试令后之人读之,其足以寒贼臣之胆,而跃塞垣战士之马,而作之忾也固矣。
注:[1]亢:过甚。      [2] 裒:póu,聚集、收集。
⑴君既没,而海内之荐绅大夫,至今言及君,无不酸鼻而流涕(2分)
⑵其足以寒贼臣之胆,而跃塞垣战士之马(3分)
▼优质解答
答案和解析
译文:天地间有一个规律,每日更新就不会衰败。所以,(经常转动的)门轴就不会被虫蛀,(经常)流动的水便不会发臭,(这)实在是(上天)不想让它们长久地停滞(而衰败)啊。一个人心志和能力(的改变),怎么会偏偏不这样呢?

我曾经按次序考察从春秋以来的作品,屈原的《离骚》,似乎有发泄怨恨之嫌;伍子胥的进谏,似乎有进行威胁之嫌;贾谊的《陈政事疏》,似乎有过于偏激之嫌;嵇康的诗歌,似乎有过分激愤之嫌;刘蕡的对策,似乎有亢奋偏执之嫌。然而运用孔子删定《诗经》的宗旨,来收集编次它们,恐怕也未必不被录取。沈君虽已去世,但海内的士大夫至今一提到他,没有一个不鼻酸流泪的。啊!文集中所收载的《鸣剑》、《筹边》等篇,如果让后代人读了,它们足以使奸臣胆寒,使边防战士跃马杀敌,而激发起同仇敌忾的义愤,那是肯定的!
看了 阅读下面一段文字,翻译文中划...的网友还看了以下:

《贾生吊屈原》中贾谊责怪屈原是因为(用文中原话回答)自屈原沉汨(mi)罗后百有余年,汉有贾生,为长  2020-05-22 …

45岁,女性,诉右手拇、食、中、1/2环指有感觉异样,麻木刺痛,夜间较重,劳累后症状加剧,叩击腕部屈  2020-06-05 …

屈原是中国伟大的爱国诗人,《》是屈原的代表作品,是唯一的长篇抒情散文““,”“是屈原《离骚》中的名  2020-06-09 …

“无复明朝谏疏来.”中“明朝”的意思是什么?“无复明朝谏疏来.”取自阊阖千门万户开,三郎沉醉打球回  2020-06-11 …

0803东北师范大学古汉语.现在通行的《十三经注疏》中的《春秋左传注疏》是晋朝杜预注,唐朝谁的疏A  2020-06-11 …

“疏”是中国古代一种重要的文体,如汉代贾谊的《论积贮疏》、唐代魏征的《谏太宗十思疏》。下列有关“疏  2020-07-03 …

“疏”是中国古代一种重要的文体,如有贾谊的《论积贮疏》、魏征的《谏太宗十思疏》.“疏”的正确解释是  2020-07-03 …

“疏”是中国古代一种重要的文体,如汉代贾谊的《论积贮疏》、唐代魏征的《谏太宗十思疏》.下列有关“疏  2020-07-28 …

“疏”是中国古代一种重要的文体,如有贾谊的《论积贮疏》、魏征的《谏太宗十思疏》。“疏”的正确解释是  2020-07-28 …

关于郭沫若《天上的街市》《静夜》的问题1.白云团团,漏出了几点疏星中“漏”字表现了()的意境2.《天  2020-12-30 …