早教吧作业答案频道 -->语文-->
谁帮忙翻译下刘禹锡的视刀环歌,不甚感激长恨语言浅,不如人意深.今早两相视,脉脉万重心.不甚感激刀环是什么东西？刀上的环？今早两相视，这里是借视刀环代人吗？
题目详情
谁帮忙翻译下刘禹锡的视刀环歌,不甚感激
长恨语言浅,不如人意深.今早两相视,脉脉万重心.
不甚感激
刀环是什么东西？刀上的环？
今早两相视，这里是借视刀环代人吗？
长恨语言浅,不如人意深.今早两相视,脉脉万重心.
不甚感激
刀环是什么东西？刀上的环？
今早两相视，这里是借视刀环代人吗？
▼优质解答
答案和解析
大概意思我翻译下吧.
常常怪语言不能准确表达人内心的深意.今天早晨我们两两相视,用眼睛表达这内心的各种感受.
这首诗实在不好翻译,本来这首诗所表达的主题就是“言不尽意”,很多意思不是靠语言能表达出来的,所以你多意会,我少言传吧.
常常怪语言不能准确表达人内心的深意.今天早晨我们两两相视,用眼睛表达这内心的各种感受.
这首诗实在不好翻译,本来这首诗所表达的主题就是“言不尽意”,很多意思不是靠语言能表达出来的,所以你多意会,我少言传吧.
看了 谁帮忙翻译下刘禹锡的视刀环歌...的网友还看了以下：
运动场是由一个长方形和两个()组成的.其中,长方形的长是两条直线跑道的（）,宽是两个（）的（）. 2020-05-13 …
一个直角三角形中,一直边比另一直角边长4厘米,斜边的长比两直角边的和短8厘米,求这个直角三角形各边 2020-05-21 …
有两根同样长的电线，第一根用去14，第二根用去14米，两根用去的相比较，（）A.第一根用去的长B. 2020-07-19 …
一座大桥全长168米,计划在桥的两侧栏杆上下各安装16块广告牌,靠近桥头的广告牌距离桥端15米,广 2020-07-20 …
两根长都是3米的管子，第一根用去13米，第二根用去它的13，比较用去的管子长度，结果是（）A.第一 2020-07-29 …
知道直角三角形的斜边是17知道直角三角形的斜边是19寸,两直角边比为4：3,能不能知道两直角的长呀 2020-08-02 …
AB为直径的半园,有边长1的内接正方形CDEF.则AC和BC的长为两根的一元二次方程AB为直径的半 2020-08-03 …
“金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒”这两句诗词描写了红军长征时曾渡过的长江两“金沙水拍云崖暖,大渡桥横 2020-11-08 …
天门山位于安徽省和县与当涂县西南的长江两岸，在长江以西的叫西梁山，在长江以东的叫东梁山。两山隔江对峙 2020-11-13 …
长方形两条长边的长度(),两条短边的长度() 2020-11-30 …